aggrandize

In this respect, Jehovah is a greatly aggrandized deity with respect to Ea.	En este aspecto, Yahvé es una deidad mucho más engrandecida con respecto a Ea.
Indeed, the structure of the Cosmos is aggrandized by all the origins of each hour.	Efectivamente, la estructura del Cosmos es agrandado por todos los orígenes de cada hora.
You are not aggrandized.	Y ustedes mismos ya no están escondidos.
Nothing wrong with a jig, yet ego is dancing for itself, for it feels aggrandized.	No hay nada de malo en ello; sin embargo, baila para sí mismo, pues se siente engrandecido.
And each of these can be subsequently aggrandized or rationalized away to suit these political and cultural preferences.	Cada una de ellas puede ser exagerada o racionalizada, como convenga a las preferencias políticas y culturales.
As a practicing writer, he turned to the trade rather than the calling in order to deflate the aggrandized view.	Como escritor práctico, regresó al negocio más que a la vocación para desinflar esta visión agigantada.
Ace has much in common with other sport-oriented Animé series: this overly exaggerated sense of competition and honor, distorted and aggrandized to the max.	Raqueta de oro tiene mucho en común con otros Animés de género deportivo: ese exagerado sentido de la competición y el honor, distorsionado y engrandecido hasta el paroxismo.
From its elevation to the rank of Colony and its later fixation as capital a Conventus aggrandized the city.	A partir de su elevación al rango de Colonia y de la posterior fijación en ella de la capitalidad de un Conventus se engrandece la ciudad.