agarre

grip

El agarre ha sido diseñado ergonómicamente para confort y control.	The grip has been ergonomically designed for comfort and control.
La puerta también tiene un agarre empotrado en ambos lados.	The door also has a recessed grip on both sides.
Los espárragos sirven como decoración y para un mejor agarre.	The studs served as decoration and for a better grip.
Tiene un efectivo sistema de agarre con tres posiciones.	It has an effective system of grip with three positions.
Estos proporcionan un agarre seguro con menos potencial de deslizamiento.	These provide a confident grip with less potential for slipping.
Pero no es de oro) que dicen mejora el agarre.	But it's not gold) which they say improves the grip.
Los niños deben tener un buen agarre en el manillar.	Your child should have a good grip on the handlebars.
La suela acanalada da un agarre formidable en el suelo.	The grooved outsole gives a grip formidable on the ground.
Incluye un asa de agarre y cinta para llevar cómodamente.	It includes a grip handle and belt to carry comfortably.
Estos neumáticos asegurar intensivo agarre, menos ruido y un excelente manejo.	These tires assure intensive grip, less noise and excellent handling.
Forrado con material suave para un mejor agarre y manipulación.	Lined with soft material for better grip and handling.
Si algo caracteriza a este vino es el agarre que tiene.	If something characterizes this wine is the grip it has.
Garantizan un buen agarre gracias a sus cuerpos hexagonales.	They guarantee a good grip thanks to their hexagonal bodies.
El ranurado proporciona un agarre seguro, incluso con las manos mojadas.	The grooving provides a secure grip, even with wet hands.
Con refuerzo en la palma para mayor proteccion, durabilidad y agarre.	With reinforcement on palm for greater protection, durability and grip.
Excelente tracción y agarre fuerte en la cancha de tenis.	Excellent traction and strong grip on the tennis court.
Estos guantes se caracterizan por su excelente agarre y destreza.	These gloves are characterized by excellent grip and dexterity.
Pero no es oro) que dicen que mejora el agarre.	But it's not gold) which they say improves the grip.
Flotante placas de cerámica y curvada para un agarre perfecto.	Floating ceramic plates and curved for a perfect grip.
Este práctico soporte mantiene la computadora portátil en un agarre firme.	This practical holder keeps the laptop in a firm grip.