agallas

Reviva las agallas y la gloria de este ambicioso equipo.	Relive the guts and the glory of this ambitious team.
Harriman era un hombre de inmensa inteligencia, determinación y agallas.	Harriman was a man of immense intelligence, determination, and guts.
Muy curiosas son las agallas producidas por estos árboles.	Very curious are the galls produced by these trees.
Por no haber tenido las agallas para decirte la verdad.	For not having the guts to tell you the truth.
Porque yo no tengo las agallas para mirar en ..	Because I don't have the guts to look into ..
Pero el no tiene agallas para escribir una cosa así.	But he has no guts to write such a thing.
Eso era la semana pasada, cuando aún tenías agallas.	This was last week, when you still had some guts.
Tuvo las agallas para decirle, eso es un buen comienzo.	He's had the guts to tell her, that's a good start.
Y todo lo que necesitas... son agallas para dejarlo entrar.	And all you need... are the guts to let it in.
Por lo menos tu esposa tuvo agallas para probar algo nuevo.	At least your wife had the guts to try something new.
Los doctores geniales tienen las agallas para hacer lo correcto.	Great doctors have the guts to do the right thing.
Los insectos viven dentro de estas agallas en su fase larval.	The insects live inside these galls in the larval stage.
Pero nunca tuviste las agallas para decirlo una tercera vez.	But you never had the guts to speak it a third time.
Así que veamos si tienes las agallas para renacer.	So let's see if you have the guts to be reborn.
¡Lo que se necesita para ser un ninja son agallas!	What it takes to be a ninja is guts!
Sé que tienes las agallas para superar tus miedos.	I know you have the guts to overcome your fear.
¿No tenía las agallas para venir y decírmelo él mismo?	He didn't have the guts to come and tell me himself?
¡No tienes las agallas para darme una oportunidad!	You don't have the guts to give me a chance!
Si tienes las agallas, ven a el desierto.	If you have the guts, come to the desert.
Nadie tiene las agallas para hablar con la NGO.	Nobody has the guts to talk to the NGO.