agachar

Muy bien, agachen la cabeza... y cierren las orejas.	All right, everyone, bow your heads... and close your ears.
Chicos, quiero que se agachen.	Boys, I want you to get down!
Ahora, cuando lleguen arriba, levanten las manos, bien erguidos, no se agachen, así todos pueden verles.	Now, when you get up there, keep your hands up, stand straight, don't slump, so that everyone can see you.
¡Haga que los niños caminen 12 pasos a la derecha, se agachen debajo de una mesa, bajen por los escalones, revisen debajo de la cama, etc. lo cual eventualmente los guiara a más pistas y después el tesoro!	Make the kids take 12 steps to the left, go under the table, go down the stairs, look under the bed, etc. that will eventually lead to more clues, and then the treasure!
Agachen la cabeza y nos vemos en el trailer.	Right...heads down and see you in the trailer.
Agachen la cabeza, por favor.	Get your heads below the seats, please.
Chicos, quiero que se agachen.	Guys, I want you to crouch.
También puedes hacer que otros del grupo se agachen, se arrodillen o se tumben.	Get others to kneel, crouch, and even lay down.
Agachen la cabeza que el techo es muy bajo.	Bend down. The ceiling is very low.