agachar

¿Qué tal si te agachas como un jugador de baseball?	How about if you crouch like a baseball catcher?
¡Sí, cinco partes si no agachas la cabeza!	Yeah, five pieces if you Don't keep your head down!
Está bien, y si se acerca demasiado, manos arriba y te agachas.	All right, and if he gets too close, hands up, duck. Duck.
Mark, ahí es cuando te agachas.	Mark, that's when you come down.
Tan pronto como lo hagamos, te agachas y permaneces así.	And as soon as we do it, you have to get down and stay down.
¿Por qué te agachas, Perco?	What are you crouching for, Perco?
Esta es la parte donde te agachas.	This is where you duck. Okay.
¿Por qué no te agachas?	Why don't you stay low?
Dijo: "Veamos cómo te agachas".	He said, uh, "Let's see how you get down."
No, si pateas y te agachas al mismo tiempo, te caerás.	No, if you kick and bend at the same time, you're going to knock yourself out.
¿Por qué agachas la cabeza?	Why lower your head?
¿Por qué no te agachas un poquito? ¿De acuerdo?	Why don't you scoot down a little bit.
Cuando lo levantas, mientras te agachas.	We have to try one more time. When you pick it up, like bend low.
Harás todo esto mientras te agachas para cubrirte, acción que se realiza presionando la barra espaciadora.	You will do all of this by ducking for cover, which is done by pressing the space bar.
Si te agachas un poco, verás la bandera de señalización apareciendo y ocultándose de la vista.	If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
Es apuesto. ¿Por qué te agachas?	What'S wrong with you? .
Empiezas metiendo el patin principal con la cara exterior, pero luego en lugar de meter el otro, te agachas para y lo cojes.	You start by putting the principal skate with the exterior face, but then instead of putting other, stoop for and the cojes.
No, pero te agachas y dices, "¿Eh, globitos?"... cuando no ves a ninguno.	Well, no, you don't do that but you do duck down and shout: "Hey, balloons, " when there are none about.
Cada vez que dices algo, te vuelves... o te agachas bajo la mesa para que no pueda verte los labios.	Every time you say something, you turn away or hunch your shoulder or get under the table so I can't see your lips moving.
La granada se pone en marcha, te agachas, fuera del alcance de la explosión, esperando que tu traje atrape la mayor parte del fuego antiaéreo.	Grenade goes live, you get low, out of the blast range, hope your armor catches most of the flak.