aguar

to spoil

Switch to English results

Creo que le agüé la fiesta.	I think I spoiled his fun.
Espero que esta tormenta no le agüe su fiesta.	I hope this storm doesn't louse up your party.
No quiero que nadie me agüe mi desfile de luz blanca.	I don't want anybody to rain on my whitelighter parade.
Hay los que el ague que siendo juegos redondos ellas apenas muy bien.	There are those who will ague that being round suits them just fine.
Cierre el pomo con la tapa bien apretada, y agite vigorosamente hasta que se agüe (solamente el jugo fresco de pomelo hace esto).	Close the jar tightly with the lid and shake hard until watery (only fresh grapefruit juice does this).
Ojalá Belgrado también pueda iniciar las primeras conversaciones, siempre que la cuestión de Montenegro no agüe la fiesta.	Hopefully, initial talks will soon be held in Belgrade too, provided that the Montenegro issue does not put a spanner in the works.
El precio incluye uso de todo el apartamento, incluyendo ropa de cama, tallas, wi-fi Acceso a internet, y los cargos (energía, ague).	Price covers the use of the whole apartment including linen, towels, wi-fi internet connection and service charges (energy, water).
El precio incluye uso de todo el apartamento, incluyendo ropa de cama, tallas, wi-fi Acceso a internet, y los cargos (energía, ague).	Departure Price Price covers the use of the whole apartment including linen, towels, wi-fi internet connection and service charges (energy, water).
Como consecuencia del ague de la tinta UV, se organizaron más de cien demostraciones en vivo de SUPERIA ZD en cuatro stands de fabricantes, que captaron la atención de un público muy numeroso.	In light of a growing trend in the use of UV ink, over a hundred live demonstrations of SUPERIA ZD were given at four manufacturers' stands at drupa, drawing large crowds.
No dejen que este desabrido agüe la fiesta.	Don't let this sourpuss bring down the party.
Yo p agué Dr. Tello para la inyección y la medicación, aunque él ni siquiera quería aceptar el pago por ell a.	I paid Dr. Tello for the injection and medication, although he didn't even want to accept payment for it.