aftosa

Popularity
500+ learners.
Uruguay está indemne de fiebre aftosa, pero practica la vacunación.
Uruguay is free of foot and mouth disease but practices vaccination.
No le prestes atención a Katie, ella tiene fiebre aftosa.
Don't pay any attention to Katie, she has foot and mouth disease.
Las formas L se asocian con la estomatitis aftosa recurrente.
L-forms are associated with recurrent aphthous stomatitis.
Así es como empiezan, así ocurrió con la fiebre aftosa.
Epidemics start that way, so it was with foot and mouth disease.
Y, por cierto, no nos limitamos a la fiebre aftosa.
We did not limit ourselves to foot and mouth disease by the way.
No olvidemos que la fiebre aftosa no respeta fronteras.
Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders.
La OIE tiene previsto celebrar una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa.
The OIE is planning an International Conference on foot and mouth disease.
Nuestro objetivo debe ser una política sobre la fiebre aftosa que no sea anónima.
Our aim must be a foot and mouth policy that is not anonymous.
Úlcera aftosa: Fotos, imágenes, diagramas, ilustraciones.
Aphthous ulcers - pictures: images diagrams, illustrations, photographs.
La OIE está planeando una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa.
The OIE is planning an International Conference on Foot and Mouth Disease.
Peste porcina, sí. Pero la fiebre aftosa es para mí nuevo.
Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me.
Cualquier otra prueba reconocida en el marco de la Decisión 2004/558/CE de la Comisión [10].Fiebre aftosa (FA)
Any other test recognised in the framework of Decision 2004/558/EC [10].Foot-and-mouth disease (FMD)
La fábrica de vacunas contra la fiebre aftosa no había estado en funcionamiento desde 1992.
The foot and mouth disease vaccine plant has not been operational since 1992.
Nuestro objetivo ha de ser una política en materia de fiebre aftosa que no sea anónima.
Our aim must be a foot and mouth policy that is not anonymous.
Un futuro brote de fiebre aftosa nunca debería desembocar en un sacrificio masivo del ganado.
A future foot and mouth outbreak must never lead to a mass slaughter of livestock.
Esta fue la conclusión clara de la experiencia derivada del brote de fiebre aftosa.
This was the clear conclusion of the experience derived from the outbreak of foot and mouth disease.
Señor Presidente, una mala práctica agrícola fue la causa fundamental del brote de fiebre aftosa.
Mr President, bad farming practice was the root cause of the foot and mouth outbreak.
Esta es la única investigación pública real que se ha llevado a cabo sobre la fiebre aftosa.
This is the only true public inquiry into foot and mouth.
Sí, estamos a favor de la vacunación en caso de que se produzcan brotes de fiebre aftosa.
Yes, we want vaccination in the event of foot and mouth outbreaks.
Tales medidas deben incluir la lucha contra la fiebre aftosa.
Those measures are to include the campaign against foot-and-mouth disease.
Word of the Day
burning