- Examples
Uruguay está indemne de fiebre aftosa, pero practica la vacunación. | Uruguay is free of foot and mouth disease but practices vaccination. |
No le prestes atención a Katie, ella tiene fiebre aftosa. | Don't pay any attention to Katie, she has foot and mouth disease. |
Las formas L se asocian con la estomatitis aftosa recurrente. | L-forms are associated with recurrent aphthous stomatitis. |
Así es como empiezan, así ocurrió con la fiebre aftosa. | Epidemics start that way, so it was with foot and mouth disease. |
Y, por cierto, no nos limitamos a la fiebre aftosa. | We did not limit ourselves to foot and mouth disease by the way. |
No olvidemos que la fiebre aftosa no respeta fronteras. | Let us not forget that foot and mouth disease is no respecter of borders. |
La OIE tiene previsto celebrar una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa. | The OIE is planning an International Conference on foot and mouth disease. |
Nuestro objetivo debe ser una política sobre la fiebre aftosa que no sea anónima. | Our aim must be a foot and mouth policy that is not anonymous. |
Úlcera aftosa: Fotos, imágenes, diagramas, ilustraciones. | Aphthous ulcers - pictures: images diagrams, illustrations, photographs. |
La OIE está planeando una conferencia internacional sobre la fiebre aftosa. | The OIE is planning an International Conference on Foot and Mouth Disease. |
Peste porcina, sí. Pero la fiebre aftosa es para mí nuevo. | Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me. |
Cualquier otra prueba reconocida en el marco de la Decisión 2004/558/CE de la Comisión [10].Fiebre aftosa (FA) | Any other test recognised in the framework of Decision 2004/558/EC [10].Foot-and-mouth disease (FMD) |
La fábrica de vacunas contra la fiebre aftosa no había estado en funcionamiento desde 1992. | The foot and mouth disease vaccine plant has not been operational since 1992. |
Nuestro objetivo ha de ser una política en materia de fiebre aftosa que no sea anónima. | Our aim must be a foot and mouth policy that is not anonymous. |
Un futuro brote de fiebre aftosa nunca debería desembocar en un sacrificio masivo del ganado. | A future foot and mouth outbreak must never lead to a mass slaughter of livestock. |
Esta fue la conclusión clara de la experiencia derivada del brote de fiebre aftosa. | This was the clear conclusion of the experience derived from the outbreak of foot and mouth disease. |
Señor Presidente, una mala práctica agrícola fue la causa fundamental del brote de fiebre aftosa. | Mr President, bad farming practice was the root cause of the foot and mouth outbreak. |
Esta es la única investigación pública real que se ha llevado a cabo sobre la fiebre aftosa. | This is the only true public inquiry into foot and mouth. |
Sí, estamos a favor de la vacunación en caso de que se produzcan brotes de fiebre aftosa. | Yes, we want vaccination in the event of foot and mouth outbreaks. |
Tales medidas deben incluir la lucha contra la fiebre aftosa. | Those measures are to include the campaign against foot-and-mouth disease. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
