after college

después de la universidad

Aden hopes to be a United Nations (U.N.) ambassador after college graduation.	Aden se espera que las Naciones Unidas (NACIONES UNIDAS) Embajador después de la graduación de la Universidad.
TEACH Grant If a student is interested in teaching as a career after college, a TEACH Grant could be the right way to go.	Beca TEACH Si un estudiante está interesado en ser maestro después de la universidad, una Beca TEACH podría ser una buena idea.
Even after college students stopped reading classical texts in the original language, the Greek lettering remained an important element in the fraternity system.	Incluso después de que los estudiantes universitarios dejó de leer los textos clásicos en el idioma original, las letras griegas siendo un elemento importante en el sistema de la fraternidad.
He began earning money from his father when he was a toddler, and after college graduation his father gave him the equivalent of $1 million a year.	Comenzó a ganar dinero de su padre cuando era un niño, y después de graduarse de la universidad, su padre le dio el equivalente a un millón de dólares al año.
Like anyone who plays professional basketball for the first time after college, he had his ups and downs, but one thing was striking. And that was his ability to put the ball in the basket.	Tenía sus altibajos, al igual que cualquier persona procedente del baloncesto universitario, pero una cosa llamaba la atención – su capacidad de poner el balón en la canasta.
Kimura, have you decided what to do after college?	Kimura-kun, ¿has decidido qué hacer después de la universidad?
But when I got started... the summer after college, in Italy.	Pero cuando comencé el verano después de la universidad, en Italia.
But you told me that you quit after college.	Pero me dijiste que lo habías dejado tras la universidad.
We spent an entire weekend together the summer after college.	Pasamos todo un fin de semana juntos el verano después de graduarnos.
Life after college is kind of a void for me too.	La vida después del colegio es como un vacío para mí también.
And then after college, it got more complicated.	Y luego, después de la universidad, todo se complicó más.
And what do plan on doing after college?	¿Y qué planeas hacer después de la universidad?
That can open up to new things in your life after college.	Eso puede abrirte a cosas nuevas en tu vida después de la universidad.
Well, except for the summer after college.	Excepto por el verano después de la universidad.
Well, to be honest, after college, I auditioned a bunch.	Para ser sincero, después de la universidad hice muchas audiciones.
Ten years after college, they met again.	Diez años después de la universidad, se vieron.
And after college, where did you work?	Y después de la universidad, ¿dónde trabajó?
And after college, where did you work?	Y luego de la universidad, ¿dónde trabajaste?
Yeah, he had a breakdown after college, had to be hospitalized.	Si, tuvo un ataque después de la universidad, y tuvo que ser hospitalizado.
He started working here right after college.	Empezó a trabajar aquí al salir de la universidad.