afrancesado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La alta cocina y el lujo iban ligados al caviar, el foie, las trufas y una cocina afrancesada.	Haute cuisine was linked with caviar, foie gras, truffles, and French cooking.
De líneas depuradas, espacios generosos y muros blancos, el edificio se destaca en medio de los ejemplos de arquitectura afrancesada que la rodean.	Characterized by pure lines, generous spaces and white walls, the building stands out among the examples of Frenchified architecture that surround it.
La nomenclatura de osteología es relativamente estable, pero hay enormes diferencias entre la antigua nomenclatura en francés, la nueva nomenclatura afrancesada y la Terminologia Anatomica.	The nomenclature in osteology is relatively stable, but against it are enormous differences between the old French nomenclature, the new frenchified nomenclature and the Terminologia Anatomica.
Está dividida en dos partes diferenciadas: la alta, más antigua y donde se encuentra la mayoría de los atractivos, y la baja, afrancesada, donde se llega a percibir el cambio de arquitectura.	It is divided into two sections: the top part, which is the oldest and where you'll find most of the attractions; and the bottom or French part, where you'll see a clear change in architecture.
O usted puede descargar la versión afrancesada o puede descargar el Inch.	Or you can download Frenchified version or you can download the.
Estrenada en 1873 en el Teatro de la Zarzuela es obra que se sitúa a medio camino entre la zarzuela grande romántica y la opereta bufa de inspiración más afrancesada.	Premiered in 1873 at the Teatro de la Zarzuela, it is a work halfway between romantic zarzuela grande and the more French-inspired opereta bufa.
La joya del País Vasco es una ciudad afrancesada amante de la buena mesa y la cultura que, a pesar de sus pequeñas dimensiones, deslumbra por su encanto y belleza.	The jewel of the Basque Country is a frenchified city with a passion for fine dining and culture, which, despite its size, dazzles the visitor with its charm and beauty.
Su poderosa fachada clásica, suntuosa y barroca, conjuga a la perfección con una afrancesada ornamentación rococó interior que tiene su mejor exponente en el comedor, abovedado y adornado con pinturas alegóricas.	The imposing classical façade, sumptuous and Baroque in style, combines perfectly with a French-style Rococo decoration that finds its best example in the vaulted dining room illustrated with allegorical paintings.