afores

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The halo effect, private knowledge and retirement fund choice: A theoretical model for the case of México's Afores.	El efecto halo, el conocimiento privado y la elección del fondo de retiro: un modelo teórico para el caso de las Afores de México.
Resumen In this paper it is made a review and analysis of a relatively new market in Mexico, the market of Afores.	Resumen En este trabajo se hace una revisión y análisis de un mercado relativamente nuevo en México, el mercado de las Afores.
This paper proposes that the slow development of the market is due to the institutional factors of the Afores, both formal and informal.	En este trabajo se propone que el lento desarrollo del mercado de las Afores se debe a factores institucionales, tanto formales como informales.
Mexico's pensions are mainly held in individual retirement accounts called Afores, for Administradores de Fondos para el Retiro, or retirement fund administrators.	México pensiones son principalmente en cuentas individuales de jubilación llamado Afores, para Administradores de Fondos para el Retiro, o administradoras de fondos de jubilación.
The market of Afores is of fundamental importance in the social development and economic life of the country; however, the market has not been developed as expected and given the results that are needed.	El mercado de las Afores tiene una importancia fundamental en el desarrollo social y la vida económica del país; sin embargo, no se ha desarrollado como se esperaba ni ha dado los resultados que se necesitan.
So in order to satisfy capital, Haddad attacks the interests of the workers: the universal experience is that individual retirement accounts (IRAs in the US, Afores in Mexico) lead directly to the destruction of pensions with guaranteed benefits.	Entonces, para satisfacer el capital, Haddad ataca los intereses de los trabajadores: la experiencia universal es que las cuentas individuales (IRA en los Estados Unidos, Afores en México) llevan directamente a la destrucción de las pensiones con beneficios garantizados.
Nothing better can be said about social security, since pensions have entered the game of financial speculation through the AFORES and both hospitals and clinics are being dismantled and have to endure the daily lack of medicines and other resources.	Y de la seguridad social mejor ni hablar, pues las pensiones han entrado en la ruleta de la especulación financiera mediante las Afores y los hospitales y clínicas son desmantelados y viven la falta cotidiana de recursos y medicinas.