afirmar

El Comité Internacional estaba afirmando su autoridad sobre el WRP.	The International Committee was asserting its authority over the WRP.
Esto simboliza a Vietnam afirmando su soberanía territorial en el mundo.	This symbolizes Vietnam asserting its territorial sovereignty to the world.
Estás afirmando tu acuerdo con lo que se ha dicho.	You are confirming your agreement with what has been said.
Cualquiera puede venir a la puerta afirmando que es Judas.	Anyone can come to my door claiming to be Judas.
No es un Estado todopoderoso afirmando su poder y control.	It's not an all-powerful state asserting its power and control.
Él estaba afirmando ser el Pator del Salmo 80.	He was claiming to be the Shepherd of Psalm 80.
Ahora, tenemos cuatro mil millones de personas afirmando que tienen alma.	Now, we have four billion people claiming to have souls.
Estoy afirmando que hay niveles más profundos que el intelecto.	I am affirming that there are levels deeper than the intellect.
Si, otro Anaceo afirmando ser algo que él no es.	Yes, another Anuk claiming he is something that he isn't.
El prestamista, al tomar el riesgo está afirmando la humanidad.	The lender, in taking the risk, is affirming humanity.
Escribirse una carta a sí misma afirmando quién es ella.	Writing a letter to herself affirming who she is.
Sigue afirmando que el de Kosovo es un asunto interno.	It continues to claim that Kosovo is an internal affair.
Ciertamente, bajo nuestros propios ojos los cambios se están afirmando.	Verily, under our own eyes shiftings are affirmed.
No me gustan de todo el apartamento, afirmando simplemente que.	I'm not fond of the whole apartment, merely stating that.
Está afirmando la condición divina del Hombre al que sigue.	He is asserting the divine status of the Man he follows.
La salud se ha mencionado anteriormente riqueza, afirma la afirmando.	Health is previously mentioned wealth, states the stating.
Los funcionarios electorales siguen afirmando que todo esta listo.	Electoral officials continue to maintain that everything is ready.
E incluso si se consigue algo, ya está afirmando consentimiento.	And even if there's a hit, he's already claiming consent.
Así que Isaías 40 está afirmando que la tierra es una esfera.	So Isaiah 40 is stating that the Earth is a sphere.
DJ Quicksilva respondió, afirmando que hay probablemente habría sido una conversación primero.	DJ Quicksilva responded, stating that there probably would have been a conversation first.