- Examples
Compositora, cantante, coreógrafa y cineasta afincada en Estados Unidos. | Composer, singer, choreographer and filmmaker based in the United States. |
La compañía matriz del grupo Esaote S.p.A. está afincada en Génova. | The group's parent company Esaote S.p.A is headquartered in Genoa. |
Esther Ferrer (San Sebastián, 1937) es una artista y performer afincada en París. | Esther Ferrer (San Sebastian, 1937) is an artist and performer based in Paris. |
Martha Kirszenbaum es comisaria y escritora afincada en Los Angeles y Paris. | Martha Kirszenbaum is a curator and writer based in Los Angeles and Paris. |
Mi esperanza está afincada en tu fidelidad. | My hope is anchored in your fidelity. |
Demo debut de esta misteriosa banda / proyecto afincada entre Madrid y Bratislava. | Debut deo of this mysterious project band located between Madrid and Bratislava. |
En Chile vive con una familia peruana bien afincada en el país. | In Chile he lives with a Peruvian family well settled in the country. |
Diseñadora valenciana afincada en París desde el 2002. | A Valencian designer residing in Paris since 2002. |
La otra cara de la dualidad es Annabel Overbury, artista británica afincada en Estepona. | The other side of duality is Annabel Overbury, British artist based in Estepona. |
Se trata de la vietnamita Xuan Lan, crecida en París y afincada en Barcelona. | It is the Vietnamese Xuan Lan, grown in Paris and based in Barcelona. |
Actualmente afincada en Atenas, su labor se centra en cuestiones sociales, económicas y medioambientales. | Currently based in Athens, she concentrates on social, economic and environmental issues. |
Tinta a chorro (Giclé) sobre lienzo de Eleonora Goretkin, artista de origen brasileño afincada en Florida. | Gicle on canvas by Eleonora Goretkin artist brazilian-born, living in Florida. |
New Horizons Association es una organización no gubernamental afincada en Varsovia y Breslavia, Polonia. | New Horizons Association is a non-governmental organization based in Warsaw and Wroclaw in Poland. |
La fotógrafa afincada en Chicago Clarissa Bonet tiene una visión muy particular de la ciudad. | The Chicago based photographer Clarissa Bonet has a very particular vision of the city. |
Ahora, afincada en Grasse, esta joven perfumista crea Sensaba, el hogar de sus futuras creaciones. | Now based in Grasse, this young perfumer creates Sensaba, the home of her future creations. |
Patricia Meneses es una arquitecta afincada en Barcelona, casí desde siempre, que ha reactualizado su página web. | Patricia Meneses is an architect based in Barcelona, almost from always, has reactualized her website. |
Por fin disponible el segundo álbum de esta banda italiana ahora afincada en Oslo (Noruega). | Second album of this Italian one man band now relocated to Oslo (Norway). |
Supongo que ser una discográfica afincada en Francia también será algo positivo. | I guess being a company located in France can be a pro as well. |
En el umbral de un nuevo milenio, América puede ver su futuro afincada en la democracia. | On the threshold of a new millennium, the Americas envision a future rooted in democracy. |
Wuna es una escritor y b-girl viajera, natural de Toulouse y afincada en Montreal. | Wuna is a travelling writer and b-girl who was born in Toulouse and is based in Montreal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
