afinado

Popularity

500+ learners.

Instrumentos profesionales reproducen entre 2,5 a 3 octavas perfectamente afinadas.	Instruments professionals reproduced between 2.5 to 3 octaves perfectly in tune.
Estas tintas están afinadas para ofrecer una excelente versión.	These inks are fine-tuned to offer excellent release.
Cuenta con 2 filas de agujeros afinadas exactamente una octava de diferencia.	It has 2 rows of holes tuned exactly one octave apart.
¿Es lo mismo que estar afinadas en el mismo tono?	Is it the same as being tuned to the same key?
Pregunta: ¿Podría explicar la expresión 'afinadas en el mismo tono'?	Question: Could you explain the term 'tuned to the same key'?
Las kalimbas pueden ser afinadas a voluntad para lograr distintos tipos de escalas.	Kalimbas can be tuned at will to produce different types of scales.
Las estrategias ahí contenidas podrían ser afinadas en el curso de nuestras deliberaciones.	The strategies therein could be fine-tuned in the course of our deliberations.
Bueno, quizás si las guitarras hubieran estado afinadas.	Well, maybe if the guitars stayed in tune.
Mis afinadas habilidades de policía me dicen que es probablemente por un chico.	My finely-honed detective skills tell me this is probably about a boy.
Las válvulas proporcionales tienen unas funciones de regulación muy afinadas.	Proportional valves feature extremely precise adjustment functions.
El violín es un instrumento de cuerda, generalmente con cuatro cuerdas afinadas en quintas perfectas.	The violin is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths.
La cantidad de cuerdas van de 12 a 20 afinadas tradicionalmente en una escala mayor.	The number of strings from 12 to 20 tuned traditionally on a larger scale.
Casi todas las tonalidades se podrán tocar afinadas.	All keys are practically playable in tune.
La buena música tampoco puede producirse si las cuerdas del instrumento no están bien afinadas.	Good music also cannot be produced if the strings of the instrument aren't well strung.
Escucha la obra con claridad gracias al puro sonido de altavoces stereo afinadas por AKG.	Hear the action with clarity thanks to the pure sound of the stereo speakers tuned by AKG.
Escuchá la obra con claridad gracias al puro sonido de altavoces estéreo afinadas por AKG.	Hear the action with clarity thanks to the pure sound of the stereo speakers tuned by AKG.
Su encordado lo componen diez cuerdas afinadas en cinco órdenes dobles, por lo común metálicas.	It ́s formed by ten strings, tuned in five double orders, mainly metallic.
Sus 22 copas afinadas entretienen al público de todas las edades, así como a audiencias exigentes.	His 22 tuned goblets entertain all age groups as well as very demanding audiences.
Los SoundMAGIC E50c utilizar controladores personalizados y finamente afinadas, proporcionando precisión sónica excepcional y reproducción de sonido.	The SoundMAGIC E50c utilise custom-designed and finely attuned drivers, providing exceptional sonic accuracy and sound reproduction.
Los SoundMAGIC E50s utilizar controladores personalizados y finamente afinadas, proporcionando precisión sónica excepcional y reproducción de sonido.	The SoundMAGIC E50s utilise custom-designed and finely attuned drivers, providing exceptional sonic accuracy and sound reproduction.