afinado

Popularity

500+ learners.

Su aerodinámica ha sido afinada en el túnel del viento.	Its aerodynamics have been fine-tuned in the wind tunnel.
La vina debe ser afinada para poder lograr armonías.	The vina must be tuned in order to attain harmonies.
Está afinada en una clave específica que no se puede modificar.	It's tuned to a specific key, which can't be changed.
Casi toda la música ha sido afinada a esa frecuencia desde entonces.	Almost all music has been tuned to that since then.
Por lo tanto, la máquina siempre llega al cliente totalmente afinada y probada.	Therefore the machine always comes to customer fully tuned and tested.
La triple arpa de boca de cobre está afinada como una unidad melódica.	This triple brass mouth harp is tuned as a melodic unit.
Al evaluar la PEC afinada, deberá tenerse en cuenta lo siguiente:	In ascertaining the refined PEC, account shall be taken of:
Cada cuerda mantiene una tensión constante cuando está bien afinada.	Each string has, when correctly tuned, a steady tension.
Pantalla en luz blanca y verde, que señala cuando la nota está afinada.	Display in white and green light, which signals when the note is tuned.
No hay una línea afinada dividiendo entre alabanza, adoración y acción de gracias.	There is not a sharp dividing line between praise, worship and thanksgiving.
Una flauta contralto en Fa afinada A=392 Hz es un instrumento muy versátil.	An alto recorder in F, pitch A=392 Hz is a very versatile instrument.
En la posición centrada (las 12 en punto), la nota está correctamente afinada.	At the centered (12 o'clock) position, the note is correctly tuned.
Todas las listas disponen de un motor de búsqueda afinada.	All the lists have available a smart search.
Por mucho que me esfuerzo, no le saco ni una nota afinada.	As much as my effort, not sack him or a note in tune.
Como toda música, tiene que estar bien afinada y adecuadamente orquestada.	As with all music it needs to be a fine tune and properly orchestrated.
La parte técnica del acordeón fue completamente revisada y afinada en nuestro taller.	The technical side of the accordion was completely overhauled and tuned in our workshop.
No has tocado ni una sola nota afinada. Ni una.	You haven't played a single note on key.
No está afinada. Ese es el principal problema.	It is not voted, that's the problem.
Mantenla enrollada hasta que la cuerda esté afinada.	Keep winding until the string is in tune.
La auto-sanación puede ocurrir solo si nuestra lira espiritual ya ha sido afinada.	Self-healing can take place only if one's spiritual lyre has already been tuned.