afinar

to tune

Se afina en la botella un mínimo de 12 meses.	It fines in the bottle for a minimum of 12 months.
Con LE WEEKEND DE CHANEL la textura cutánea se afina instantáneamente.	With LE WEEKEND DE CHANEL, skin texture is instantly refined.
Minaet afina detalles para firmar contrato con empresa de EE. UU.	Minaet refined details to sign contract with U.S. company. UU.
La textura de la piel se afina, mejorando su elasticidad y firmeza.	The texture of the skin is refined, improving its elasticity and firmness.
Regula las glándulas sebáceas, ayuda a reducir el brillo y afina los poros.	It regulates the sebaceous glands, helps reduce glare and refines pores.
Se afina mediante la modificación de la longitud de su tubo.	It is tuned by modifying the length of the tube.
Usted afina su arte, si quiere o no.	You will hone your craft, whether you want to or not.
El arpa se afina según una escala pentatónica.	The harp is tuned according to pentatonic scale.
Se afina cambiando la longitud de su tubo.	We tune a flute by changing the length of its tube.
Con LE WEEKEND DE CHANEL, la textura cutánea se afina instantáneamente.	Benefits With LE WEEKEND DE CHANEL, skin texture is instantly refined.
Su fórmula también afina la textura cutánea.	Its formula also refines the skin texture.
Si quieres seguir vivo, afina los oídos.	If you want to get out alive, perk up your ears.
Aparca al lado del Honda y afina tu antagonista.	Park it next to the Honda and flesh out your antagonist.
Las pequeñas arrugas desaparecen y la textura de la piel se afina.	The little wrinkles disappear and the skin-texture is refined.
Día tras día, la textura de la piel se afina y unifica.	Day after day, skin texture is more even and refined.
Ten en cuenta que el flautín se afina en diferentes claves.	Keep in mind there are different keys the piccolo is tuned in.
Una agradable fragancia cítrica afina el efecto limpiador con una agradable fragancia.	A pleasant citrus scent refines the cleansing effect with a pleasant fragrance.
La silueta se afina y la piel queda más suave y tonificada.	The silhouette is refined, and the skin is smoother and more toned.
Salta al circuito y afina tus habilidades de derrape.	Get on the track and master your skiddy skills.
Antes de salir al mercado, Glorioso Reservase afina también en botella.	Before being sold on the market, Glorioso Reserva rests also in the bottle.