afinar

to tune

Popularity

5,000+ learners.

Yo naturalmente dejé que todo pasase y me afiné con la música.	I naturally let everything happen and tuned myself to the music.
Sí, afiné el piano de la señora Haldane hace un par de semanas.	Yes, I tuned Mrs. Haldane's piano a few weeks ago.
Sí, afiné el piano de la señora Haldane hace un par de semanas.	Yes, I tuned Mrs Haldane's piano a few weeks ago.
La afiné más temprano, así que debería estarlo.	I tuned it before, so it should be.
Corregí mi estado interno de ser y me afiné con mis deseos más profundos y oración desde la infancia que era de abrir un mundo verdaderamente pacífico.	I corrected my internal state of being and tuned myself to my deepest wishes and prayer since childhood that was to open up a truly peaceful world.
No haría caso en absoluto de la oscuridad Y me afiné solo a la luz provista dentro de mi vida Que estuvo brillando brillantemente como luz de amor.	I would totally neglect darkness And tuned myself only to the light provided within my life That was brilliantly shining as light of love.
Y en ruta hacia esa inevitable derrota, afiné mis habilidades, mejoré mi estadística de RNG, desbloqueé uno o dos elementos nuevos y me acerqué un poco más a la victoria.	And en-route to that inevitable defeat I sharpen my skills, buff my RNG stat, unlock a new item or two, and inch a little closer to victory.
Afiné mi corazón al mundo muy allá del universo, ya que sabía muy bien que vivir una vida nueva en un mundo de dimensión superior nos permitiría crear un mundo nuevo y futuro para que la humanidad siguiese viva.	I tuned my heart to the world far beyond the universe as I knew very well that to live a new life in a higher dimensional world would allow us to create a new world and future for humankind to live on.
Fue diseñado para afinar cada par en octavas, pero por supuesto, ni bien lo tuve le quité las cuerdas octavas y lo afiné completamente demente.	It was designed to be tuned in octaves, but of course as soon as I got, I took off those octave strings and I tuned it completely bazaar.