afilar

Es la primera vez que afilo mis cuchillos.	This is the first time I've ever sharpened my knives.
Arbusto perenne afilo de la familia de las cactáceas de hasta 5 m.	Leafless perennial shrub of the cactus family -cactaceae- up to 5 m.
Entonces decidí rebanarlos con la herramienta que hago afilo la punta de una aguja.	So I decided to slice these up with the tool that I make by—I sharpen the end of a needle into a blade.
Afilo hielo y hago un pastel.	I sharpen ice and make a cake.
Afilo el cuchillo de cocina.	Sharpen the kitchen knife.
El tío afiló los cierres... para que así no pudiera salir.	The guy sharpened the locks so that she couldn't get out.
Victor no afiló los cuchillos del modo que dijo que hacía.	Victor didn't sharpen the knives like he said he would.
Mi marido la afiló esta mañana.	My husband has sharpened it this morning.
Y el geógrafo abriendo su registro afiló su lápiz.	And, having opened his big register, the geographer sharpened his pencil.
Leo no afiló los lápices.	Leo didn't sharpen the pencils.
Mi cuchillo se afiló un tanto.	My knife became a little sharper.
Samuel afiló los cuchillos.	Samuel sharpened the knives.
Él afiló los cuchillos.	He sharpened the knives.
Pero me afiló los sentidos.	But it sharpened my senses.
Entonces tal vez los maestros habían comprendido que la juventud era en serio, y lo afiló.	Then maybe the teachers had understood that the youth was serious and tightened up.
Y si el hilo de plata se rompe, el cuchillo de la osificación ya se afiló irrevocablemente.	And if the silver thread is broken, the blade of ossification is already irrevocably sharpened.
Weber afiló su paladar y la pasión para cocinar mientras que viajaba el mundo que trabajaba en Suiza, Birmania, y Washington, CC.	Weber honed his palate and passion for cooking while traveling the world working in Switzerland, Burma, and Washington, DC.
Extrajo más rocas del suelo, las afiló hasta convertirlas en dardos e hizo que dieran vueltas alrededor de ambos.	She pulled more rocks from the ground around her, sharpened into darts, swirling around the two Planeswalkers.
Sobre la base de la experiencia del año pasado, el fabricante de motores TM Racing también afiló sus armas para enfrentar el desafío.	Building on last year's experience, the engine manufacturer TM Racing also sharpened its weapons to meet the challenge.
El martes por la mañana, antes de tomar el vuelo a Turín para disputar el partido de Champions League ante la Juventus, el Manchester United afiló armas enfrente de las cámaras de los medios de comunicación en el Aon Training Complex.	Share With email Manchester United worked out in front of the media at the Aon Training Complex on Tuesday morning, ahead of the flight to Turin for the UEFA Champions League tie against Juventus.