afiliar

to enroll

Popularity

500+ learners.

¿Se afiliarán más personas, tomarán éstas parte activa en el debate con motivo de las elecciones y las decisiones?	Would more people join, become active members and take part in debates in connection with elections and decision-making?
La nueva CSI estará integrada por las antiguas organizaciones afiliadas de las anteriores CIOSL y CMT así como de ocho otras organizaciones sindicales nacionales que por primera vez se afiliarán a una instancia internacional.	The ITUC comprises the affiliated organisations of the former ICFTU and WCL together with eight other national trade union organisations that will for the first time affiliate to a global body.
Si no hay miembros afiliados disponibles para cumplimentar la solicitud, el patrono puede contratar trabajadores temporeros que se afiliarán al sindicato, o éste puede buscar trabajadores expertos de otros locales sindicales para poder responder a la petición.	If there are no union members available to fill the employment call, the employer may be able to hire temporary workers who would join the union, or the union may bring in skilled workers from other locals to help fill the demand.
Así pues, algunos empleados han sido obligados a firmar un documento en el que prometen que no se afiliarán al sindicato.	Some employees had been asked to sign a document promising that they would not join the union.
El Presidente de UFW Arturo Rodriguez y el co-fundador de unión Dolores Huerta se afiliarán a manifestantes en el Parque de Jastro en Bakersfield.	UFW President Arturo Rodriguez and union co-founder Dolores Huerta will join marchers at Jastro Park in Bakersfield.