aficionar

Pero no se aficionen, la humedad del aire debe ser moderado.	But be not fond, humidity of air has to be moderate.
A propósito, no se aficionen los preparados psicotrópicos.	By the way, be not fond of psychotropic drugs.
No se aficionen este producto.	Be not fond of this product.
Pero no se aficionen demasiado fuerte que no resultó que usted nakopirovali superfluo.	But be not fond too strongly that it did not appear that you copied the superfluous.
Hacerlo es necesario algunas veces en un día, pero no se aficionen, principal aquí – su disposición buena.	It is necessary to do it several times in a day, but be not fond, the main thing here–your good health.
Muchos niños participan en tantos equipos y actividades que no les queda tiempo para los trabajos escolares, las aficionen o salir con sus amigos.	Many kids are involved in so many teams and activities that there's no time left over for schoolwork, hobbies, or just kicking back with friends.
Este año los Peces espera muchos acontecimientos inesperados, por eso no se aficionen la planificación excesiva y ser flexible: sus planes pueden ser cambiados en cualquier momento.	This year Fishes are expected by many unexpected events therefore be not fond of excessive planning and be flexible: your plans can exchange at any time.
Tomen en consideración solamente que los rayos (abril-mayo) primaverales pasan a través del aire especialmente puro, por eso es posible quemar muy rápidamente - no se aficionen!	Consider only that spring beams (April-May) pass through especially pure air, therefore it is possible to scorch very quickly - do not take a great interest!
De los padres, profesores, tutores y amigos depende que los jóvenes se aficionen pronto a la lectura y ejerciten cada vez más esa participación en el Logos divino que es la inteligencia.	It will depend on parents, teachers, and friends whether or not young persons develop a taste for reading early on and fully develop that participation in the divine Logos which is their intellect.
No se aficionen la aguardiente y los conocimientos casuales, pasáis de largo las compañías ruidosas, no dejen la cosa sin cuidado (por ejemplo, en la playa, en el automóvil) y no lleváis las grandes sumas por al contado.	Do not take a great interest in alcohol and casual acquaintances, avoid the noisy companies, do not leave a thing without supervision (for example, on a beach, in the car) and do not carry the large sums cash.
No se aficionen la aguardiente y los conocimientos casuales, pasáis de largo las compaГ±Г as ruidosas, no dejen la cosa sin cuidado (por ejemplo, en la playa, en el automóvil) y no lleváis las grandes sumas por al contado.	Do not take a great interest in alcohol and casual acquaintances, avoid the noisy companies, do not leave a thing without supervision (for example, on a beach, in the car) and do not carry the large sums cash.
Pero no se aficionen además la descripción de las faltas.	But thus be not fond of the description of shortcomings.
Usted podrá comprar distintos aperitivos en las tiendas multiservicio por 10 o 20 yenes – es suficientemente barato como para que los niños se aficionen a estos lugares.	You can buy some snacks at a convenience store for 10 or 20 yen-that's cheap enough for kids to quickly become fond of the place.
En el despertar de YouTubers, tutoriales musicales y conferencias Ted-X, los BookTubers proponen una amplia selección de libros en un intento de conseguir que los adolescentes se aficionen a la lectura.	In the wake of the Youtubers, music tutorials and Ted-X conferences, Booktubers propose an ample selection of books in an attempt to turn teenagers towards reading.