afianzar

Desarrollaremos y afianzaremos estas nuevas relaciones, suministrando nuestra sofisticada ingeniería y productos de alta calidad con el propósito de incrementar nuestra presencia en el Este Asiático.	We will cultivate and maintain these new relations by proving our sophisticated engineering and the products' high quality in order to increasingly gaining ground in East Asia.
El Gobierno seguirá fiel a esa conducta, en la seguridad de que de esa manera afianzaremos la legitimidad de las acciones del Estado en procura de la paz, la seguridad y el disfrute pleno de las libertades.	The Government will remain faithful to this conduct, in the certainty that in this manner we will strengthen the legitimacy of the State's actions in the pursuit of peace, security and the full enjoyment of freedoms.
Afianzaremos las medidas nacionales e internacionales encaminadas a aumentar al máximo las vinculaciones con las actividades nacionales de producción, a mejorar la transferencia de tecnología y a crear oportunidades de capacitación para la fuerza de trabajo local, incluidas las mujeres y los jóvenes.	We will strengthen national and international efforts aimed at maximizing linkages with domestic production activities, enhancing transfer of technology and creating training opportunities for the local labour force, including women and young people.
Afianzaremos las medidas nacionales e internacionales encaminadas a aumentar al máximo las vinculaciones con las actividades nacionales de producción, a mejorar la transferencia de tecnología y a crear oportunidades de capacitación para la fuerza de trabajo local, incluidas las mujeres y los jóvenes.	We will strengthen national and international efforts aimed at maximizing linkages with domestic production activities, enhancing the transfer of technology and creating training opportunities for the local labour force, including women and young people.