afianzar

Expresa el convencimiento de que los esfuerzos por promover el desarme regional afianzarían la seguridad de todos los Estados.	It expresses the conviction that endeavours to promote regional disarmament enhance the security of all States.
De esta manera se potenciaría la confianza mundial en el sistema del TNP, ya que se afianzarían los mecanismos de vigilancia y verificación.	This would enhance global confidence in the NPT system by bolstering its monitoring and verification mechanisms.
El UNICEF considera que varias de las recomendaciones que se recogen en el informe afianzarían los progresos realizados y merecen un examen más detenido.	UNICEF finds that several recommendations in the report would extend the progress that has been made and merit further discussion.
Esos controles deberían aplicarse con firmeza y diligencia, y las comprobaciones correspondientes afianzarían el compromiso del Pakistán de imponer un embargo de armamentos efectivo, además de reducir las pérdidas de ingresos.	Such controls should be implemented firmly and diligently and the ensuing checks would also enhance Pakistan's commitment towards an effective arms embargo, as well as reducing losses of revenue.