affirm

But the consciousness of the two Worlds affirms new measures.	Mas la conciencia de los dos Mundos afirma nuevas medidas.
Lissauer affirms that the first three theories have insoluble problems.	Lissauer afirma que las tres primeras teorías tienen problemas insolubles.
This statement affirms the belief asserted in the first paragraph.	Esta declaración afirma la creencia declarada en el primer párrafo.
The cycle affirms displacement and the arrival of new principles.	El ciclo afirma el desplazamiento y la llegada de nuevos principios.
Chávez affirms that the Civic Stoppage is not real.	Chávez afirma que el Paro Cívico no es real.
In that respect, Senegal affirms its commitment to disarmament.	A este respecto, el Senegal reafirma su adhesión al desarme.
Humanity affirms its ordained destination in the Cosmic Battle.	La humanidad afirma su destino decretado en la Batalla Cósmica.
Thus let us learn to cherish everything that affirms the future.	Así aprendamos a apreciar todo aquello que afirma el futuro.
The Minister of Finances affirms that the inflation rate is 12%.	El Ministro de Finanzas afirma que la tasa inflacionaria es 12%.
The contract also affirms the Charter of the company.	El contrato también afirma la Carta de la compañía.
He who affirms the power of the future is Our warrior.	El que afirma el poder del futuro es Nuestro guerrero.
The Chalice in tension affirms the straining of the spirit.	El Cáliz en tensión afirma la tensión del espíritu.
Thus, Infinity affirms all the sources of the Perfect Heart.	Por esto, el Infinito afirma todas las fuentes del Corazón Perfecto.
In this connection, Senegal affirms its support for disarmament.	A este respecto, el Senegal reafirma su adhesión al desarme.
The report affirms that Syrians always knew where Hariri was.	El informe afirma que los sirios siempre supieron donde estaba Hariri.
The Ruler of Shambhala breathes the Truth and affirms the Truth.	El Soberano de Shambala respira Verdad y afirma la Verdad.
Spain affirms with Chavez its largest military equipment sale.	España firma con Chávez su mayor venta de equipos militares.
The dense World affirms that force which overcomes all resistances.	El Mundo denso afirma que la fuerza vence cualquier resistencia.
The creativeness of the fiery centers affirms a most powerful cooperation.	La creatividad de los centros ardientes afirma una cooperación muy poderosa.
Only enlightenment affirms sanity of spirit and body.	Solo la iluminación afirma sanidad del espíritu y del cuerpo.