affected communities

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The affected communities and families are still waiting for a specific response.	Las comunidades y familias afectadas todavía esperan una respuesta concreta.
Some of the most affected communities are located in Antioquia, Caldas, Cauca, Nariño and Putumayo.	Algunas de las comunidades más afectadas se encuentran en Antioquia, Caldas, Cauca, Nariño y Putumayo.
However, outbreaks are unpredictable and the outcomes can be devastating to affected communities and organizations.	Sin embargo, los brotes son impredecibles y pueden resultar devastadores para las comunidades y organizaciones afectadas.
Rebuilding affected communities and schools in the longer term will be an immense task.	La reconstrucción de las comunidades y escuelas afectadas a largo plazo va a suponer una labor enorme.
SWITZERLAND proposed text supporting current strategies of rural affected communities to cope with drought.	SUIZA propuso un texto en apoyo a las actuales estrategias de las comunidades rurales afectadas para lidiar con las sequías.
Ensure the creation of mechanisms for consultation and free, prior and informed consent with the affected communities and groups.	Asegurar la instalación de mecanismos de consulta y consentimiento libre, previo e informado con las comunidades y colectivos afectados.
The most affected communities were: Naranjos, Las Lomas, La Moreta, Alambrado, Valle del Medio, La Cueva, and Salinas.	Las comunidades más impactadas fueron: Naranjos, Las Lomas, La Moreta, Alambrado, Valle del Medio, La Cueva y Salinas.
The rights of affected communities should be taken into account.	Los derechos de las comunidades afectadas deben ser tomados en cuenta.
True progress is possible only in partnership with affected communities.	Es posible alcanzar verdaderos progresos solo en asociación con las comunidades afectadas.
The response of the affected communities has evidently been mixed.	La respuesta de las comunidades afectadas fue evidentemente poco uniforme.
In addition, in 2002 three additional affected communities were identified.	Además, en 2002 se determinó que había otras tres comunidades afectadas.
They represent an enormous difference and new hope to affected communities.	Constituyen una diferencia enorme y una nueva esperanza para las comunidades afectadas.
Tens of people were arrested, especially leaders of the affected communities.	También hubo decenas de detenidos, especialmente líderes de las comunidades afectadas.
We are continually in contact with the affected communities.	Estamos en contacto regular con las comunidades afectadas.
An estimated 828,000 people were living in those affected communities.	Se calculaba que en esas comunidades vivían 828.000 personas.
Members of affected communities rejected this plan for a number of reasons.	Miembros de las poblaciones afectadas rechazaron este plan por varias razones.
But the impacts will run far beyond the immediately affected communities.	Pero el impacto llegará mucho más allá de las comunidades inmediatamente afectadas.
We focus on empowering the most vulnerable and the affected communities.	Nos centramos en empoderar a los más vulnerables y a las comunidades afectadas.
UNICEF is raising awareness of affected communities.	El UNICEF se encarga de la concienciación de las comunidades afectadas.
This requires mobilization of affected communities.	Esto requiere de la movilización de las comunidades afectadas.