afeitar

to shave

Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.	He hurt his ear while he was shaving himself.
Él me afeitaba en esos días.	He used to shape me up back in the day.
Mientras se lavaba y afeitaba escuchó las noticias del mediodía en la radio.	While he washed and shaved, he listened to the midday news on the radio.
Un día mientras se afeitaba, Justin notó que tenía un bulto al costado del cuello.	One day while shaving, Justin noticed a lump on the side of his neck.
Es po eso que el se afeitaba su cabeza, no es así?	That's why he shaved his head, isn't it?
No tenía un espejo, así que me afeitaba en el reflejo del marco cromado.	I didn't have a mirror, so I shaved in the reflection of the chrome frame.
No podría hacer carrera diplomática. Mi marido se afeitaba dos veces al día.	You could never go into diplomacy, my husband used to shave it even twice a day.
¿Por qué se afeitaba?	Why you resize you?
A veces no me afeitaba.	I sometimes didn't shave.
Yo lucía como tú en aquel entonces, yo... me afeitaba la cara todos los días.	Probably looked like you back then, I... I used to shave my face every day.
¿Recuerdas aquél verano que pensó que me parecería a Vin Diesel si me afeitaba la cabeza?	Remember that summer she thought I'd look like Vin Diesel if I shaved my head?
¿Recuerdas aquél verano que ella pensó que me parecería a Vin Diesel si me afeitaba la cabeza?	Remember that summer she thought I'd look like Vin Diesel if I shaved my head?
Era suficiente si se le afeitaba completamente la cabeza y luego se le echaba del reino.	It was enough if his head was completely shaven and then he was driven out of the country.
Paul Dickson descubrió que el tamaño de la cortadura que se hizo mientras se afeitaba estaba directamente proporcionado a la importancia del evento por el cual se afeitaba.	Paul Dickson discovered that the size of the cut he inflicted on himself while shaving was directly proportionate to the importance of the event for which he was shaving.
Mientras el cirujano ████████ afeitaba el pecho del objeto para la incisiones iniciales, inintencionadamente produjo un pequeño corte a la izquierda del esternón, lo que ocasionó que los cabellos de la zona le apuñalaran en respuesta.	While surgeon ████████ shaved the subject's chest for the initial incisions, he unintentionally cut D-2944-17 slightly to the left of the sternum, resulting in local hairs stabbing him in response.
Me corté con la cuchilla cuando me afeitaba las piernas.	I cut myself with the razor blade while shaving my legs.
Me corté cuando me afeitaba.	I cut myself when I was shaving.
Afeitaba a los elefantes.	I used to shave elephants.
Obviamente, antes de cortarme mientras me afeitaba.	Well, obviously before I cut myself shaving.
Me corté mientras me afeitaba.	I cut myself while shaving.