afected

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Media reported at least 25 municipalities and 10,000 people were afected due to storms.	Los medios informaron que al menos 25 municipios y 10,000 personas se vieron afectadas por las tormentas.
The financial crisis that has afected much of the world was caused by financial systems.	La crisis financiera que ha golpeado buena parte del mundo fue causada por los sistemas financieros.
Fontana(re)mix is dedicated to the memory of Yago Conde and the AIDS afected persons.	Fontana(re)mix se dedica a la memoria de Yago Conde y de las personas afectadas por el SIDA.
Violently afected by the phylloxera and 19th century wars, Jura's vineyard gradually recover qualities that made its reputation.	Violentamente atacado por la filoxera y las guerras del siglo XIX, el viñedo del Jura va recobrando las cualidades que fundaron su reputación.
He was more worried about his head than his body and that created some problems that always afected his head.	Le preocupaba más su cabeza que su cuerpo y eso le ocasionaba ciertos problemas que siempre afectaban a su cabeza.
By subregion, South America and the Caribbean have been the most afected by this fall, with a drop of 21 and 23%.	Por subregiones, Sudamérica y el Caribe han sido los más dañados por esta caída, con un descenso del 21 y el 23 %.
By double clicking on an error line of the output window, you will directly go to the afected line in the code.	Haciendo doble clic encima de una línea de error en la ventana de salida, irá directamente a la línea afectada dentro del código.
A paper published in Science show that the largest thinnings afected Glacier 12 and, in the Southern Ice Fields, Jorge Montt glacier.	Un estudio publicado en Science indica que los mayores adelgazamientos afectaron al Glaciar 12 de Campos de Hielo Sur y al glaciar Jorge Montt.
Sativa plants may not be as afected as indicas because they still depend from August light to induce them to flowering.	Las más sativas quizá no se vean tan afectadas por este descenso lumínico ya que aún dependen de la cantidad de luz recibida durante agosto para inducir la floración.
My legs were afected and my blood preassure was elevated.	Se me afectaron las piernas y se elevó mi presión sanguínea.
As we already said that grow-room temperatures will be lower, it is important to understand that some factors will be afected, so we should adapt to the new situation.	Si ya hemos comentado que la temperatura del cultivo será menor, es importante entender que algunos factores del cultivo se verán afectados por esta característica, con lo que deberemos adaptarnos a la nueva situación.
The action outside the Environment Ministry is part of a series of mobilizations called by the Association of People Afected by El Quimbo Dam (ASOQUIMBO) from February 28th to this Saturday.	La acción de este viernes frente al Ministerio de Ambiente es parte de una serie de movilizaciones convocadas por la Asociación de Afectados por la Hidroeléctrica El Quimbo (ASOQUIMBO), del 28 de febrero hasta este sábado.