afectarse

to be affected

También puede afectarse por su propia incredulidad (Mateo 17:14-21).	It also can be affected by your own unbelief (Matthew 17:14-21).
Numerosas tecnologías que utilizan el campo magnético podrían también afectarse.	Many technologies using the magnetic field could also be affected.
Otros vasos sanguíneos pueden afectarse en el futuro.	Other blood vessels could be affected in the future.
El nitrógeno ureico sérico y los electrolitos parecen no afectarse.	Serum urea nitrogen and electrolytes appear to be unaffected.
Aunque con menor frecuencia, podrían afectarse otras áreas (como las costillas).	Although less often, other areas (such as the ribs) may be affected.
Camiros es la primera que debe afectarse su moneda.	Camiros was the first to mint its own currency.
También pueden afectarse los músculos del tronco y la respiración.	The trunk muscles and respiration may become affected.
También pueden afectarse otros órganos, como los pulmones.	Other organs such as the lungs may be involved.
No podrá afectarse el secreto de las fuentes de información periodística.	The secrecy of journalists' sources may not thereby be impaired.
No podrá afectarse el secreto de las fuentes de información periodística.	The confidentiality of journalists' sources of information may not be affected.
Así pues, deberían afectarse medios suficientes para lograr este objetivo.	Sufficient resources should therefore be allocated for this purpose.
Nota: La velocidad de transmisión del T2E puede afectarse al utilizar un interruptor virtual.	Note: T2E transmission speed may be affected when using a virtual switch.
Nota: La velocidad de transmisión de T2E puede afectarse al utilizar un interruptor virtual.	Note: T2E transmission speed may be affected when using a virtual switch.
A su turno, puede afectarse el bienestar nutricional de los miembros de la familia.	In turn, the nutritional well-being of household members may suffer.
Esto significa que Él tiene sentimientos que pueden afectarse por las acciones del hombre.	This means He has feelings that can be affected by the actions of man.
También pueden afectarse los dedos de las manos, las manos y los brazos.	The fingers, hands and arms can become affected as well.
La presión arterial puede también afectarse.	Blood pressure may also be affected.
El ciclo hidrológico y, consecuentemente, la disponibilidad de agua potable puede también afectarse negativamente.	The hydrologic cycle and, consequently, the availability of drinking water could also be negatively affected.
A diferentes edades puede afectarse diferentes órganos.	Different organs are affected at different ages.
Algunos estudios en animales sugieren que también pueden afectarse los órganos reproductivos de animales machos.	Some animal studies also suggested that reproductive organs of males may be affected.