afectar

to affect

Popularity

3,500+ learners.

La temperatura de este plasma es afectada por leyes termodinámicas.	The temperature of this plasma is affected by thermodynamic laws.
La funcionalidad de ipchains no es afectada por estos errores.	The functionality of ipchains is not affected by these errors.
Cada molécula en el universo es afectada por nuestras acciones.	Every molecule in the universe is affected by our actions.
Enfriar y aplicar con una gasa sobre la superficie afectada)	Cool and apply with a gauze on the affected surface)
Con ello, la compra de vivienda puede verse directamente afectada.	With this, the purchase of housing can be directly affected.
Esta rebelión ha sido particularmente afectada por la crisis libia.	This rebellion has been particularly affected by the Libyan crisis.
Una masa (bulto) se puede sentir en la zona afectada.	A mass (lump) may be felt in the affected area.
Su sistema informático puede verse afectada por y otras amenazas.	Your computer system may be affected by and other threats.
Cuando estamos deshidratados nuestra piel se ve afectada y reseca.	When we are dehydrated our skin looks affected and dry.
Pirox Gel (Piroxicam BP) se aplica directamente al área afectada.	Pirox Gel (Piroxicam BP) is applied directly to the affected area.
Aplique una compresa a la parte afectada cada dos horas.	Apply a compress to the affected part every two hours.
Esto debe ser suficiente para cubrir toda el área afectada.	This should be enough to cover the entire affected area.
Y mi actitud, por supuesto, fue afectada por los ataques.	And my attitude, of course, was affected by the attacks.
Lave con agua tibia el área afectada por la psoriasis.	Wash with warm water the area affected by psoriasis.
Incluso su voz es afectada por este sentimiento en el corazón.	Even his voice is affected by this feeling in the heart.
Otros síntomas dependen de qué parte del cuerpo está afectada.	Other symptoms depend on what part of the body is affected.
Un mapa está disponible que muestra el área afectada.	A map is available that shows the area affected.
Aplique una capa fina de Zyclara sobre la zona afectada.	Apply a thin layer of Zyclara to the affected area.
El área afectada estará roja y posiblemente inflamada (hinchada).	The affected area will be red and possibly inflamed (swollen).
Electroterapia: estimula la zona afectada por diferentes corrientes eléctricas.	Electroterapia: it stimulates the zone affected by different electrical currents.