afablemente

Dictionary
Examples

Acepta más afablemente la importancia del descanso.	Accept more genially the importance of rest.
Su respuesta fue: '1492' (dicho afablemente en voz alta).	His answer was:1492. (Given amiably, in a loud voice).
Tenemos que invitar, con libertad, afablemente, pero tenemos que invitar.	We must invite, freely and graciously, but we must invite.
El daimyo de la familia Yasuki sonrió afablemente.	The Yasuki family daimyo smiled warmly.
Su respuesta fue: '1492' (dicho afablemente en voz alta). De nuevo expulsado.	His answer was:1492. (Given amiably, in a loud voice).
Este nuevo orden social que se aproxima no se establecerá afablemente durante un milenio.	This new and oncoming social order will not settle down complacently for a millennium.
Después de la confesión celebramos la Santa Misa y posteriormente permanecimos conversando afablemente.	After confession we celebrated Holy mass and stayed on in pleasant conversation.
La vieja la recibió afablemente y le indicó una silla, invitándola a sentarse.	The old woman received her kindly, and pointed out a chair on which she might sit.
Mi problema no es cómo obtener suficiente comida, es cómo evitar afablemente tener demasiada.	My problem is not how to get enough to eat, it's how to graciously avoid getting too much.
Asimismo, la vida terrenal está llena con un envenenamiento continuo con el que la gente afablemente se halaga.	Likewise, earthly life is filled with continuous poisonings with which people very affably regale each other.
La única puerta a cada una de estas viviendas daban hacia el lago, permitiendo que el sol de la mañana despertara afablemente a sus ocupantes.	The single doorway to each of these dwellings faced the lake, allowing the early morning sun to kindly awaken its occupants.
Yo, Nina Serrano cerré la noche con un poema a Daniel del Solar, afablemente acompañado por Camilo Landau en el trés y Charlie Gruke en saxofón.	I, Nina Serrano, closed the evening with a poem to Daniel del Solar, graciously accompanied by Camilo Landau on tres and Charlie Gruke on sax.
Al practicar en ese contenedor tan fuerte y protegido, la mente puede relajarse de verdad y abrirse para sacar a la luz, afablemente, una sensación de cordura básica y profundidad que alcanzan la práctica y la vida.	Practicing within such a strong and safe container, our minds can truly relax and and open to gently bring into light, a sense of basic sanity and depth to our practice and life.
Si un amigo insiste en salirse con la suya y no hay una buena razón para objetar, tratamos de imaginar que aceptamos afablemente si solo vamos a salir nosotros dos, y lo hacemos sin sentirnos vencidos o lastimados.	If a friend insists on getting his or her way and there is no good reason to object, we try to imagine graciously accepting if only the two of us are going out. We do this without feeling defeated or hurt.
Todo saludan afablemente y no perciben uno a otro como a los competidores.	All affably greet and at all do not perceive each other as competitors.