aerobically

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lithotrophic growth occurs aerobically via sulfur oxidation in some species.	El crecimiento litotrófico ocurre aeróbicamente por oxidación de azufre en algunas especies.
All surfactants shall be readily degradable (aerobically).	Todos los tensioactivos serán fácilmente degradables (en condiciones aerobias).
Plants have been fermented aerobically and anaerobically with cultures of sinbiotice bacteria and yeasts (kombucha).	Las plantas han sido fermentadas aeróbicamente y anaeróbicamente con cultivos de bacterias sinbiotice y levaduras (kombucha).
Get in shape aerobically.	Ponte en forma aeróbicamente.
The most important treatment stage is stabilisation; this may be carried out anaerobically or aerobically (7), (8).	La etapa de tratamiento más importante es la estabilización; puede realizarse de forma anaeróbica, o también aeróbica, (7), (8).
However, several investigations show that alpha-HCH is aerobically degraded, in some cases even faster than anaerobically.	Sin embargo, en varias investigaciones se demostró que el alfa-HCH se degrada aeróbicamente, en algunos casos incluso más rápido que de forma anaeróbica.
Sphingomonas macrogolitabida strain TFA has the extraordinary ability of using the organic solvent tetralin (1,2,3,4-tetrahydronaphthalene) as a source of carbon and energy aerobically.	Sphingomonas macrogolitabida estirpe TFA posee la extraordinaria capacidad de utilizar el solvente orgánico tetralina (1,2,3,4-tetrahydronaftaleno) como fuente de carbono y energía durante su crecimiento aeróbico.
Summary Sphingomonas macrogolitabida strain TFA has the extraordinary ability of using the organic solvent tetralin (1,2,3,4-tetrahydronaphthalene) as a source of carbon and energy aerobically.	Sphingomonas macrogolitabida estirpe TFA posee la extraordinaria capacidad de utilizar el solvente orgánico tetralina (1,2,3,4-tetrahydronaftaleno) como fuente de carbono y energía durante su crecimiento aeróbico.
We also embrace the idea of waste separation at source where organic waste material should be used as compost or aerobically digested.	También apoyamos la idea de separación de residuos en la fuente donde el material de residuos orgánicos debe ser usado como composta o digestión aeróbica.
The organic content is 80 - 85% decomposed, with the remaining degradation taking place aerobically in the aeration system.	Las sustancias componentes orgánicas se degradan en aproximadamente un 80 a un 85 %, y la restante degradación tiene lugar por vía aerobia en el sistema de ventilación.
This is with the exception of surfactants in detergents and fabric softeners at each wet processing site, which shall be ultimately aerobically biodegradable.	De este precepto se exceptúan los tensioactivos de los detergentes y suavizadores en las fábricas de proceso húmedo, que serán finalmente degradables de manera aeróbica.
Composting refers to a managed process in which organic materials, including animal manure and other wastes, are digested aerobically or anaerobically by microbial action.	Convertir en abono se refiere al proceso controlado mediante el cual la materia orgánica (incluyendo el estiércol y otros desechos), se descomponen por la acción de microorganismos aeróbicos o anaeróbicos.
More specifically, children with normal body weight and children who are aerobically fit are more likely to do better on standardized reading and math tests.	Más específicamente, los niños con un peso corporal normal y los niños que pueden realizar mucho ejercicio aeróbico, probablemente lograrán mejores calificaciones en exámenes estandarizados de lectura y matemáticas.
Dissolved and organic constituents of wastewater require the presence of a certain quantity of oxygen in the water for their biochemical breakdown, where this occurs aerobically.	En los procesos aeróbicos, la desintegración bioquímica de las partículas desprendidas y orgánicas de las aguas residuales en los cauces de agua exigen la presencia de una determinada cantidad de oxígeno.
The DID list-part A indicates whether a specific surfactant is aerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of ‘R’ in the column on aerobic biodegradability are readily biodegradable).	La parte A de la lista DID indica si un agente tensioactivo concreto es biodegradable en condiciones aerobias o no (los que tienen la indicación «R» en la columna sobre biodegradabilidad aerobia son fácilmente biodegradables).
The experimental composting plant comprises a container with 20 m3 capacity that is able to operate aerobically and anaerobically, either separately or successively as part of the same process.	La planta experimental de compostaje consiste en un contenedor con una capacidad de 20 m3 capaz de funcionar de forma aerobia y anaerobia, bien sea por separado o de forma sucesiva en un mismo proceso.
For ingredients which are not included in the DID list, the relevant information from literature or other sources, or appropriate test results, showing that they are aerobically and anaerobically biodegradable shall be provided.	Para los ingredientes que no figuren en la lista DID, deberá facilitarse la información pertinente procedente de documentación científica u otras fuentes, o resultados de ensayos adecuados que demuestren su biodegradabilidad en condiciones aerobias y anaerobias.
A substance whose primary function is thickening shall be considered inherently aerobically biodegradable if it shows a biodegradation higher than 20 % in the OECD 302 C for inherent biodegradation or equivalent test methods.	Cualquier sustancia cuya función principal sea espesar se considerará biodegradable inherentemente en condiciones aeróbicas siempre que muestre una biodegradación superior al 20 % en el ensayo OCDE 302 de biodegradación inherente o en métodos de prueba equivalentes.
The DID list part A (Appendix I) indicates whether a specific surfactant is aerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of ‘R’ in the column on aerobic biodegradability are readily biodegradable).	La parte A de la lista DID (apéndice I) indica si un agente tensioactivo determinado es biodegradable en condiciones aerobias o no (los que tienen la indicación «R» en la columna sobre biodegradabilidad aerobia son fácilmente biodegradables).
The DID list-Part A (Appendix I) indicates whether a specific surfactant is aerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of ‘R’ in the column on aerobic biodegradability are readily biodegradable).	La parte A de la lista DID (apéndice I) indica si un agente tensioactivo concreto es o no biodegradable en condiciones aerobias (los agentes tensioactivos que figuran con una «R» en la columna de la biodegradabilidad aerobia son fácilmente biodegradables).