adytum

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

According to that perception, in the absence of the life of discipleship, what is said belongs--almost by definition--to the world outside the adytum of the perennial teaching, and is therefore not theosophy properly.	Según esa percepción, en ausencia de la vida del discipulado, lo que se dice, se escribe, o se piensa, pertenece --casi que por definición-- al mundo fuera del ádito de la enseñanza perenne, y por lo tanto no es teosofía propiamente.
The Temple will sleep and await Resurrection by the Children of Adytum.	El Templo dormirá y esperará la Resurrección por los Niños de Adytum.
Adytum is the Greek word for 'Inner Shrine' or Holy of Holies.	La palabra griega Adytum significa 'Santuario Interior' o Santo de los Santos.
We will meet again in Adytum.	Nos veremos de nuevo en Adytum.
I am Ion, Grand Karcist of Adytum, and I have borne an intolerable force.	Soy Ion, Gran Karcist de Adytum, y me he dado una fuerza intolerable.
Paul Foster Case, who formed the Builders Adytum, thought the Tarot from Morocco.	Paul Foster Case, quien fundó el Adytum de los Constructores, ideó el Tarot de Marruecos.
The headquarters of Builders of the Adytum has been in Los Angeles since the 1930s.	La Sede de Constructores del Adytum ha estado en Los ángeles, California desde 1930.
I asked them about Adytum.	Le pregunté sobre Adytum.
Such membership naturally entails responsibility for the support of the Order. The Builders of the Adytum is strictly a non-profit organization.	Naturalmente, la afiliación implica una responsabilidad con el mantenimiento de la Orden; Constructores del Adytum es estrictamente una organización sin ánimo de lucro.
She traveled to various cities in the United States and New Zealand for the sole purpose of strengthening the work of Builders of the Adytum.	Viajó a diversas ciudades en los Estados Unidos y Nueva Zelanda, con el solo propósito de fortalecer el trabajo de Builders of the Adytum.
According to Paul Foster Case and Ann Davies, the lesson curriculum is by far the most important aspect of the work of Builders of the Adytum.	Según Paul Foster Case y Ann Davies, el curriculum de lecciones es con mucho el aspecto más importante del trabajo de Constructores del Adytum.
Now we are in front of other heavy doors that we open to step into the Temple's Sanctuary or Adytum, the Holiest of Holy.	Ahora nos encontramos ante otras pesadas puertas que abrimos para pasar al Santuario o Áditum del Templo, Lo Más Santo de lo Santo.
The Book of Tokens, Tarot Meditations, by Paul Foster Case, published by Builders of the Adytum, 5105 North Figueroa Street, Los Angeles, California 90042, USA.	El Libro de Tokens, Meditaciones sobre el Tarot, por Paul Foster Case, publicado por Constructores del Ádytum, 5105 North Figueroa Street, Los Ángeles, California 90042, USA.
It is said that the Grand Karcist of Adytum serves the designs of an elder being, a horror thought to rival even the Hanged King of Alagadda.	Se dice que el Gran Karcist de Adytum sirve a los designios de un ser más antiguo, un horror pensado para rivalizar incluso con el Rey Ahorcado de Alagadda.
The Great Karcist, Sorcerer-King of Adytum, sought to conquer her as he did the domain of the Blood Empress.	El Gran Karcist, Rey-Hechicero de Adytum, buscó conquistarla así como hizo con el dominio de la Emperatriz de Sangre. Él la reclamó, como era su derecho, y se convirtió en su concubina favorita.
Her sacrifices, along with those of Dr. Case and his wife Harriet, provided this Order with a rich depth of knowledge and feeling that have sustained Builders of the Adytum for nearly 80 years.	Sus sacrificios junto con los del Dr. Case y su esposa Harriet, proporcionaron a esta Orden una riqueza profunda de conocimiento y emoción que han sostenido a Builders of the Adytum por cerca de 80 años.