advertido

sharp

warned

Este Kaneka estaba bien protegido, como Toson le había advertido.	This Kaneka was well protected, just as Toson had warned.
Este signo de decadencia ya había sido advertido por Toynbee.	This sign of decline had already been noticed by Toynbee.
Y habiendo sido advertido de esta, que volver por Macedonia.	And having been advised of this, he return through Macedonia.
Eso es completamente incierto y experimentados colegas me han advertido.	That is thoroughly uncertain and experienced colleagues have warned me.
Esta es una escena muy intensa, has sido advertido.	This is a very intense scene, you have been warned.
En el pasado hemos advertido sobre tales planes de desestabilización.	In the past, we have warned about such destabilization plans.
Él fue advertido por la FAA y el Departamento de Estado.	He was warned by the FAA and the State Department.
Sin embargo, usted debe ser advertido; este Jack3d no es ninguna broma.	However, you must be warned; this Jack3d is no joke.
¡Había advertido que este torneo estaba compuesto de locos!	She had warned that this tournament was composed of crazies!
Asa fue advertido por el profeta Azarías (II Crón.	Asa was warned by the prophet Azariah (II Chron.
Por robo es único aquí advertido personalmente por la policía.	For theft is only one here personally warned by the police.
La gente está en peligro y el público debe ser advertido.	People are in danger and the public needs to be warned.
Lo que hemos advertido es precisamente lo que ha sucedido.	What we have warned about is precisely what has happened.
Todos los pecadores, la primera vez, es advertido por su conciencia.	Every sinner, the first time, is warned by his conscience.
Otros críticos han advertido que Stern no va suficientemente lejos.	Other critics have warned that Stern does not go far enough.
Mi padre me ha advertido sobre brujos como él.	My father has warned me about sorcerers like him.
Las mujeres han advertido sobre este futuro durante años.	Women have been warning about this future for years.
Pero ¿por qué Habbo es advertido por Juan Carr?	But why Habbo is warned by John Carr?
Eso es advertido doscientas veces, pero no castigado.	That is warned two hundred times, but not punished.
Sra. Florrick, ya le hemos advertido sobre que guarde silencio.	Mrs. Florrick, we have already warned you about staying silent.