advertir

Vosotros, ciertamente, no lo advertís. Y, sin embargo, no hay que perder un minuto.	You are certainly not aware of it. And there is not a minute to lose.
Si tenéis que liberaros del trabajo por el deseo, advertís de esto al empresario por escrito como mínimo dos semanas antes del despido.	If you need to leave voluntarily, you warn about it the employer in writing at least in two weeks prior to dismissal.
Os amonesto ahora, y os cuento que la sangre de los niños en todo el mundo estará en vuestras manos, pues vosotros no os advertís.	I admonish you now, and tell you the blood of the children all over the world will be on your hands, for you did not warn them!
En cuanto advertís una nueva alergia o sospechosas que se haya formado otra masa tumoral, apresúrados en hacer una limpieza del hígado, ver a página 563, y te haces uno de ello cada 2 semanas hasta que la acción de vuestro hígado será muy mejorada.	As soon as you sense a new allergy or suspect a new lump, rush to do a liver cleanse (see page 563) and do one every 2 weeks till your liver action is much better.
Venced, si acaso la advertís, la poltronería, el falso criterio de que la oración puede esperar.	Overcome any sluggishness you may feel, and the false excuse that prayer can wait for later.