adventitia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No changes are found in the intima, internal elastic lamina or adventitia.	No hay cambios en la íntima, lámina elástica interna ni en adventicia.
The three layers are the tunica intima, tunica media, and the tunic adventitia.	Las tres capas son la túnica íntima, túnica media, y la túnica adventicia.
Sympathetic innervation reaches the kidney through the adventitia of the renal artery.	La inervación simpática alcanza el riñón a través de la adventicia de la arteria renal.
The vasa vasorum is normally located in the adventitia, where nerve bundles are also found.	Los vasa vasorum están normalmente situados en la adventicia, donde también se encuentran haces nerviosos.
Introduced also in Europe for ornamental purposes with numerous cultivars and today reported as adventitia in various regions.	Introducido también en Europa con fines ornamentales con numerosos cultivares y hoy reportado como adventicia en varias regiones.
Dissection at the media, or between the media and the outer adventitia causes aneurismal dilation.	La disección en la capa media o entre esta y adventicia más externa produce una dilatación aneurismática.
Usually, the intima is affected more than the media or adventitia, but all three layers may be affected.	Generalmente, el intima se afecta más que los ambientes o el adventitia, pero las tres capas pueden ser afectadas.
The filtered image (right) shows lower noise and an enhanced border between the tunica media and adventitia.	En la imagen filtrada (derecha) se reduce el ruido y se realza el borde entre la túnica media y adventicia.
However, outer airway diameter may also increase due to swelling of the adventitia external to the smooth muscle layer.	Sin embargo, el diámetro exterior de vía respiratoria puede aumentar también debido a la hinchazón de la adventicia externa de la capa de músculo liso.
The periostial aortic wall in the sinotubular ridge is characterized by having a prominent tunica media between the internal elastic lamina and the adventitia.	La pared aórtica periostial en la cresta sinutubular se caracteriza por poseer una prominente túnica media entre la lámina elástica interna y la adventicia.
As is the case with cartilage and smooth muscles, the mucosa, the submucosa and adventitia occupy space within the airway wall.	Igual que el cartílago y los músculos lisos, la mucosa, la submucosa y adventicia ocupan un espacio dentro de la pared de vía respiratoria.
Locoregional staging was T3 (invasion of the adventitia with no involvement of the adjacent structures) N2 (3 lymph nodes, including the celiac lymph node) (AJCC 2010/NCCN2013).	La estadificación locorregional fue T3 (invasión de la adventicia sin afección de estructuras adyacentes) N2 (3 ganglios incluyendo al celiaco) (AJCC 2010/NCCN2013).
The intima is the inside layer that is in contact with the blood, the media is in the middle, and the adventitia is the outermost layer.	La íntima es la capa interior que está en contacto con la sangre, los medios de comunicación está en el centro, y la adventicia es la capa más externa.
Reduction in the forces of mechanical interdependence between the airways and lung parenchyma (through alveolar attachments) by swelling of the adventitia layer external to the airway smooth muscles.	Reducción de las fuerzas interdependientes mecánicas entre las vías respiratorias y el pulmón parénquima (mediante agrupamientos alveolares) por la hinchazón de la adventitia capa externa a los músculos lisos de la vía respiratoria.
Like other arteries in the body, the coronary arteries have three layers: the inner layer (intima), the muscular layer (media), and the outer layer (adventitia).	Como otras arterias en el cuerpo, cerca de las arterias coronarias son tres capas: la capa interior de (la intimidad), la capa muscular (los ambientes nutritivos), y la capa (adventicia) exterior.
They are formed by endothelium, subendothelial connective tissue or intima, internal elastic lamella (difficult to identify in the small arteries), muscular media, and adventitia that fuses with the interstitial tissue.	Están formadas por endotelio, tejido conectivo subendotelial o íntima, lámina elástica interna (difícil de identificar, con tinciones rutinarias, en las arterias pequeñas), capa muscular y adventicia: que se fusiona con el tejido conectivo intersticial.
Increased thickness of the adventitia and a low lung volume lead to smooth muscle contraction being less antagonized by lung elastic recoil transmitted to the alveolar wall via alveolar attachments.	El aumento de espesor de la adventicia y un bajo volumen pulmonar llevan a la contracción del músculo liso siendo menos contrarrestada por el retroceso elástico de pulmón transmitida a la pared alveolar por medio de los apegos alveolares.
The most external layer of the aortic coronary wall is the so-called tunica adventitia, which consists of a network of fibers, basically type I collagen, elastic fibers, adipocytes and macrophages (Figures 1 and 2).	Luz del vaso. La capa más externa de la pared aórtico-coronaria es la denominada capa adventicia o matriz perivascular, la cual consiste en una red de fibras, fundamentalmente colágeno de tipo I, elásticas, adipocitos y macrófagos (figs.
Coating the region of each of these absorbent cylinders is an bouncy stretchable membrane the Adventitia Albuginea.	El recubrimiento de la región de cada uno de estos cilindros absorbentes es una membrana estirable hinchable de la adventicia albugínea.