advance directive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

An advance directive may be important if you cannot communicate.	Las instrucciones médicas por anticipado pueden ser importantes si usted no puede comunicarse.
Health care advance directive forms can be downloaded from the web site.	Los formularios para la declaración de voluntades anticipadas pueden ser descargados del sitio web.
Do not wait for your doctor to bring up the subject of an advance directive.	No espere a que su médico plantee el tema de las instrucciones médicas por anticipado.
Is there an advance directive?	¿Hay instrucciones por adelantado?
Having an advance directive means that you have written down your wishes about medical treatment.	Tener instrucciones médicas por anticipado significa que usted ha puesto por escrito sus deseos sobre su tratamiento médico.
Moreover, the current wishes of the patient are more important than any advance directive drawn up in the past.	Además, los deseos actuales del paciente son más importantes que cualquier instrucción que haya redactado en el pasado.
Having an advance directive means your loved ones will never have to guess what your decisions would be.	Tener las instrucciones médicas por anticipado significa que sus seres queridos nunca tendrán que adivinar cuáles serían sus decisiones.
Having an advance directive means that you have written down your wishes about end-of-life medical treatment.	Tener instrucciones médicas por anticipado significa que usted ha puesto por escrito sus deseos sobre su tratamiento médico al final de su vida.
What kinds of things should I include in my advance directive?	¿Qué tipos de cosas debo incluir en mi directiva anticipada?
You do not need a lawyer to create an advance directive.	Usted no necesita un abogado para crear directrices anticipadas.
A living will is one type of advance directive.	Un testamento en vida es un tipo de directiva anticipada.
A living will is one type of advance directive.	Un testamento de vida es un tipo de directriz anticipada.
Creating an advance directive is a good idea.	Crear una directiva anticipada es una buena idea.
Keep the original advance directive in a safe place.	Guarde las instrucciones antic- ipadas originales en un lugar seguro.
It is never too soon to prepare an advance directive.	Nunca es demasiado pronto para preparar las instrucciones médicas por anticipado.
You can change or cancel an advance directive at any time.	Usted puede cambiar o cancelar en cualquier momento una instrucción por adelantado.
Do I need a lawyer to create an advance directive?	¿Necesito un abogado para crear directrices anticipadas?
Who can witness my signature on an advance directive?	¿Quiénes pueden ser testigos de mi firma en las directrices anticipadas?
Do I need a notary to create an advance directive?	¿Necesito un escribano para crear directrices anticipadas?
Any person 18 years of age or older can prepare an advance directive.	Cualquier persona con 18 años o más puede preparar una directriz anticipada.