adultez

adulthood

Pero para estos jóvenes, es su paso a la adultez.	But to these young men, it is their path to adulthood.
Ahora se encuentran en esa adultez de su evolución.	Now you are in that adulthood of your evolvement.
Esto ocurre más a menudo durante la adolescencia y primera adultez.	This occurs more often during adolescence and young adulthood.
Los síntomas de la NAHC comienzan en la infancia o adultez.	Symptoms of NBIA begin in childhood or adulthood.
La distimia puede comenzar en la infancia o en la adultez.	Dysthymia can begin in childhood or in adulthood.
También lo hace más propenso a sufrir depresión en la adultez.	It also makes you more likely to suffer from depression in adulthood.
El TOC puede empezar en cualquier momento, entre la pre-escolar y adultez.	OCD can start at any time from preschool to adulthood.
Los síntomas de esquizofrenia por lo general comienzan en la adolescencia o adultez temprana.	Symptoms of schizophrenia usually start in adolescence or early adulthood.
Le deseamos una feliz adultez y un próspero futuro.	We wish him a very happy and prosperous adulthood ahead.
Al inicio de su adultez, fue esmeraldero en Muzo, Boyacá.	Early in his adulthood, he was an emerald dealer in Muzo, Boyaca.
Pero los síntomas generalmente no aparecen hasta la adultez.	But symptoms usually don't appear until middle age.
En casos poco frecuentes, la AME comienza en la adultez.	In rare cases, SMA begins in adulthood.
Era el mejor momento de mi adultez.	I was having the best time of my adult life.
¿Son similares tanto en la infancia como en la adultez?	Are these similar in infancy as in adulthood?
Hasta en la adultez nos persigue la amenaza del abandono.	Even as adults, the threat of abandonment haunts us.
La tortícolis puede desarrollarse en la niñez o en la adultez.	Torticollis may develop in childhood or adulthood.
Es bastante complicado corregir estas deformaciones de postura en la adultez.	These postural deformities are very difficult to reverse in adulthood.
Me debes tres años de adultez.	You owe me three years of adulthood.
El agua es esencial para una niñez (¡y adultez!) saludable.	Water is essential to a healthy childhood (and adulthood!).
Se puede desarrollar ansiedad o depresión durante la adolescencia y comienzo de la adultez.	Anxiety or depression may develop during adolescence and young adulthood.