aduanero

Bosnia y Herzegovina, territorios aduaneros de Serbia o Kosovo	Bosnia and Herzegovina, customs territories of Serbia or Kosovo
Aranceles aduaneros sobre las importaciones originarias de la Comunidad 1.	Customs duties on imports originating in the Community 1.
Disfrute de más libertad para crear documentos aduaneros y etiquetas.	Get more freedom to create customs documents and labels.
No es un mal objetivo para los servicios aduaneros.	That is not a bad aim for the customs services.
Especialista en aspectos jurídicos del comercio exterior y asuntos aduaneros.	Specialist in legal aspects of the foreign trade and customs subjects.
Rapha no puede aceptar cargos aduaneros incurridos al devolver productos.	Rapha cannot accept customs charges incurred when returning items.
Disposiciones relativas al valor de las mercancías a efectos aduaneros	Provisions concerning the value of goods for customs purposes
Inevitablemente, topó con la dificultad de funcionarios postales y aduaneros.	Inevitably, he ran into difficulty with postal and custom officials.
Necesitan asistencia técnica para modernizar los procedimientos aduaneros de tránsito.	They need technical assistance in modernizing transit customs procedures.
Bosnia y Herzegovina, Montenegro o los territorios aduaneros de Serbia o Kosovo	Bosnia and Herzegovina, Montenegro, customs territories of Serbia or Kosovo
DHL Express procesa varios millones de ingresos aduaneros por día.	DHL Express processes several million customs entries every day.
Procesar varios millones de ingresos aduaneros no es tarea fácil.	Processing several million customs entries is no easy task.
Aranceles aduaneros sobre las importaciones originarias de México 1.	Customs duties on imports originating in Mexico 1.
Las posibilidades de que el Afganistán genere ingresos aduaneros son grandes.	The potential for Afghanistan to generate customs revenue is great.
Las mercancías enviadas internacionalmente suelen estar sujetas a aranceles aduaneros.	Goods sent internationally are often subject to fees from customs.
Los controles aduaneros son particularmente laxos en la subregión.	Customs controls are particularly weak in the subregion.
Este es el método más utilizado para cargar documentos aduaneros.	This is the most commonly used method to upload your customs documents.
Jean-Luc Gallet (Francia, experto en controles aduaneros y fronterizos)	Jean-Luc Gallet (France, customs and border control expert)
Plantilla total de los servicios aduaneros a escala nacional (1)	Total number of staff in customs departments at national level (1)
En segundo lugar, se establecerán unos derechos aduaneros antidumping.	In the second place, antidumping customs duties will be established.