adormilado

Popularity

500+ learners.

La gata estaba adormilada dentro de una cuna de plástico.	The cat was dozing off in a crib made of plastic.
Mira, sé que estás adormilada, pero ¿no es obvio?	Look, I know you're sleepy, but isn't it obvious?
Así te despertará con energía y no adormilada.	That way, you will wake up energized and not drowsy.
No sé por qué me siento tan adormilada.	I don't know why I feel so sleepy.
Es solo... que estoy un poco adormilada.	It's just... I'm a little numb.
La gente está adormilada y cansada, con ganas de llegar cuanto antes a nuestro destino.	People are sleepy and tired, wanting to reach our destination sooner.
Te deja un poco adormilada, pero te abre.	It makes you kind of sleepy, but it opens you up.
Parecía adormilada, pero estaba temblando.	She looked asleep, but she was trembling.
Usted estará despierta pero adormilada. Sentirá muy poco o ningún dolor durante el procedimiento.	You'll be awake, but sleepy. You'll feel little or no discomfort during the procedure.
Aquí en la adormilada cuarta prefectura las únicas personas armadas trabajaban para la ley.	Here in the sleepy fourth prefecture, the only people with guns worked for the law.
Empezarás a sentirte adormilada.	You'll begin to feel sleepy.
Estaba muy adormilada, me sentía casi drogada, así que me resultaba difícil abrir los ojos.	I was very sleepy—feeling almost drugged, so it was difficult to open my eyes.
De momento está adormilada.	She's dozing, and the moment.
Una vez concluido el ataque, la persona puede sentirse adormilada y no recordar nada de lo ocurrido.	When the seizure is over, the person may feel sleepy and won't remember what happened.
Cuando vea una sociedad apática, estás viendo una sociedad que ha quedado adormilada, no piensa en el futuro.	When you see an apathetic society, you are seeing a society that has chosen sleepily, not to think about the future.
Tras sufrir una crisis convulsiva, la persona puede sentirse adormilada o confusa durante pocos minutos o incluso una hora o más.	After a seizure is over, the person might feel sleepy or confused for a few minutes or even an hour or more.
Hay un lento despertar ocurriendo en la adormilada Urantia, en todos lados del planeta pequeños brazos y piernas se están desperezándose en ansiosos despertares.	There is a slow awakening happening on sleepy Urantia, everywhere over the planet little arms and legs are stretching in awakening throes.
Mohína, bonita, adormilada e inocente, y le hizo darse cuenta de que su hija se estaba convirtiendo en una mujer, separándose de él.	Pouty, pretty, sleepy and guile-less, and it made him realize that his daughter was becoming a woman, growing away from him.
La fatiga del conductor, también conocida como conducir con sueño, ocurre cuando una persona cansada, con soñolienta o adormilada, toma el volante de un auto.	Driver fatigue, also known as drowsy driving, occurs when a tired, sleepy or drowsy individual takes the wheel of an automobile.
La puerta de su habitación se abrió de golpe de inmediato, y la forma adormilada forma de su yojimbo entró corriendo, dos centinelas junto a él.	The door to her chamber burst open at once, and the bleary-eyed form of her yojimbo stormed in, two sentries beside him.