adorado

Este Gran Jabalí es adorado en el mes de Capricornio.	This Great Boar is worshipped in the month of Capricorn.
Él no es adorado allí en cualquier imagen o forma.	He is not worshipped there in any image or form.
El Señor Govinda fue adorado con gran devoción en Amber.	Lord Govinda was worshipped with great devotion in Amber.
Kṛṣṇa está abierto al hombre más pobre para ser adorado.	Kṛṣṇa is open to the poorest man for being worshiped.
Pallas Athena, patroness de Atenas, era adorado en el parthenon.	Pallas Athena, patroness of Athens, was worshiped in the Parthenon.
Así Shiva es adorado como el Señor de la alegría interior.	Thus Shiva is worshipped as the Lord of inner joy.
Él es el primero y el principal para ser adorado.	He is the first and the foremost to be worshipped.
Cantante legendario, Frankie Hi es adorado por la muchedumbre.	A legendary crooner, Frankie Hi is adored by the crowd.
Desea ser adorado a través del medio de Sus devotos.	He wants to be worshipped through the medium of His devotees.
Ninguno tiene el derecho a ser adorado sino solo Tú.	None has the right to be worshipped but You.
Esto es como si el creador ama ser venerado y adorado.	It is as if the creator loves being worshiped and adored.
En la Francmasonería él es invocado pero nunca adorado.	In Freemasonry he is invoked but never adored.
Mi amor llena tu vida. Yo soy tu adorado, Monty.	My love fills your life. I am your adoring, Monty.
Aquél que conozca esta Gran Vidya debería ser adorado por otros.	One who knows this Great Vidya should be worshipped by others.
La humanidad es egoísta y quiere que el ego para ser adorado.	Mankind is self-centered and wants the ego to be worshiped.
El será adorado como el sacerdote-rey por toda la humanidad.	He will be worshipped as the priest-king by all of mankind.
Así Govindaji estaba de nuevo siendo adorado con gran opulencia y devoción.	Thus Govindaji was again being worshiped with great opulence and devotion.
Sigue haciendo un buen trabajo, mi amor. Tu adorado, Monty.	Keep up the good work, my love. Your adoring, Monty.
Y ahora ella es adorado como una reina.	And now she is worshipped as a queen.
Faraón también era adorado como la encarnación de Horus.	The pharaoh was also worshipped as the incarnation of Horus.