admitir

Popularity

5,000+ learners.

Ella también es mi hermana, pero no le gusta admitirlo.	She's also my sister, but doesn't like to admit it.
Y admitirlo es el primer paso de la revolución.	And admitting it is the first step of the revolution.
Tienes que admitirlo, este lugar es fácil de defender.	You got to admit, this place is easy to defend.
Tengo que admitirlo, esa es una magnífica fotografía de ti.	I got to admit, that's a gorgeous picture of you.
Lo único que puede hacer es admitirlo y seguir adelante.	All you can do is admit it and move on.
Es duro admitirlo, pero creo que algunas de mis reacciones...	It's hard to admit, but I think some of my reactions...
Vamos a admitirlo - 55 caracteres no es mucho espacio.	We'll admit it–55 characters is not a lot of space.
Tengo que admitirlo, esa es una magnífica fotografía de ti.	I got to admit, that's a gorgeous picture of you.
Es difícil admitirlo, pero usted tiene un don, Sr. Castle.	That's difficult to admit, but... you have a gift, Mr. Castle.
Tienes que admitirlo, el anillo de regaliz era dulce.	You have to admit, the licorice ring was sweet.
La pregunta es, ¿eres lo bastante hombre para admitirlo?	The question is, are you man enough to admit it?
Primero, necesitamos reconocer que tenemos un problema — y admitirlo.	First, we need to recognize that we have a problem—and admit it.
Nadie puede ser salvo sin reconocer este hecho y admitirlo.	No one can be saved without recognizing this fact and admitting it.
Tienes que admitirlo, esto es un poco incómodo.	You have to admit, this is a little uncomfortable.
Es duro para mi admitirlo, pero tenías razón.	It's hard for me to admit, but you were right.
Te guste o no, eres la primera en admitirlo.	Like it or not, you're the first to admit it.
Han hecho maravillas con el lugar, tengo que admitirlo.	You've done wonders with the place, I have to say.
Lo menos que puedes hacer es tener la decencia de admitirlo.	Least you could do is have the decency to admit it.
Es difícil para mí admitirlo pero tenías razón.	It's hard for me to admit, but you were right.
Es difícil admitirlo cuando no puedes hacerlo solo.	It's hard to admit when you can't do it alone.