admitir un error

Translator
Examples

No hay vergüenza en esto o en admitir un error.	There is no shame in this or in admitting error.
Se necesita carácter y coraje para admitir un error.	It takes character and courage to admit a mistake.
En mi opinión, nadie debería avergonzarse de admitir un error.	In my opinion, no one should be ashamed of admitting a mistake.
Preferimos perder la guerra que admitir un error.	We'd rather lose the war than admit to the mistake.
Es naturaleza humana, el no querer admitir un error.	It is human nature, not to want to admit to a mistake.
Y para admitir un error.	And to admit a mistake.
Caballeros, cuesta admitir un error.	Gentlemen, it is difficult to admit to an error.
Y admitir un error frente a otros sería una catástrofe, ¿verdad?	And to admit one in front of others would really be a catastrophe, wouldn't it?
Encima de todo esto, a nadie le gusta admitir un error cometido por décadas.	On top of this, nobody likes to admit an error committed for decennia.
Para admitir un error en el momento adecuado... puede ganarse el corazón de la gente.	To admit a mistake at the right time can win people's hearts.
Pero sabía cuando admitir un error.	But even he knew when it was time to admit he was wrong.
El problema surge cuando una dirección no está dispuesta a admitir un error y continúa repitiendo los mismos errores.	The problem arises when a leadership is not prepared to admit a mistake and continues to repeat the same mistakes.
Que nunca se diga que no puedo admitir un error especialmente en medio de una campaña de reelección.	Let it never be said I cannot admit a mistake, especially in the middle of a recall campaign.
Probablemente, el Santo Padre Francisco, es tan humilde, pero tan humilde, que si mal, quizás no admitir un error.	Probably, the Holy Father Francis, is so humble, but so humble, that if wrong, perhaps not admit a mistake.
Sin embargo, cuando se trata de admitir un error honesto, el acto de retractarse debería dar crédito al autor.	However, when it is simply a case of admitting an honest mistake, the act of retraction should be a source of credit to the author.
Giovanni Battista Ricca, ya que la Dominus Es tan humilde, pero tan humilde, que incluso si mal imprudentemente y grueso en las personas que eligen, Nunca admitir un error, todo, obviamente, por cuestiones profunda humildad.	Giovanni Battista Ricca, since the Lord It is so humble, but so humble, that even if wrong recklessly and coarse in choosing people, never admit a mistake, all, obviously, for deep humility issues.