admitir

to admit

Pero admitía que no podía estar seguro sobre el universo.	But he admitted he couldn't be sure about the Universe.
La escuela solo admitía a aquellos con permiso de residencia.	The school used to admit only those with residence permits.
De hecho admitía que la evolución no era la respuesta.	He was in fact admitting that evolution wasn't the answer.
El Canadá admitía que la prescripción también se exigía en Francia.	Canada admitted that prescription was also required in France.
Anteriormente, admitía la restricción geográfica para una lista limitada de 25 países.	Previously, we supported geo-restriction for a limited list of 25 countries.
Anteriormente, Dropbox admitía varias promociones diferentes con dispositivos Acer.	Previously, Dropbox supported several other promotions for Acer devices.
El celibato no admitía grados, sino que era absoluto.	Celibacy did not admit of degree, but was absolute.
Antes, Dropbox admitía varias promociones diferentes con dispositivos Lenovo.	Previously, Dropbox supported several other promotions for Lenovo devices.
El vocabulario de mi padre era mínimo, cosa que él jamás admitía.	My father's vocabulary was minimal, which he would never admit.
Si tenía admitía la verdad, mi carrera estaría terminada.	If I had to admit the truth, my career would be over.
Asimismo, la Sociedad admitía en su seno a instituciones científicas.	Likewise, the Society can also accept membership of scientific institutions.
Por fin, la ESMA admitía mujeres en el programa de entrenamiento de pilotos.	Finally, ESMA was admitting women in the pilot training program.
Días antes, Daniel Ortega, admitía que tiene esa misma pretensión.	Only days earlier, Daniel Ortega had admitted to the same ambition.
Lo único que Él admitía era trabajo, como una exaltación del corazón.	He admitted only work, as an exaltation of the heart.
Por fin, la ESMA admitía mujeres en el programa de entrenamiento de pilotos.	Finally, ESMA was admitting women to the pilot training program.
No admitía que era un pecador.	He did not admit that he was a sinner.
El llamamiento era imperativo y no admitía dilación.	The call was imperative, admitting of no delay.
Como el dispositivo no tenía una ranura para tarjeta SIM, admitía eSIM.	Since the device did not have a SIM card slot, it supported eSIM.
Yo no admitía hacer nada que no estuviera al día...	I wouldn't admit doing anything that wasn't cutting-edge...
Al principio no admitía que tomaba drogas.	At first, he did not admit he took drugs.