admirar

Pensaba que era una cualidad que no admirabas.	I thought that was a quality you didn't admire.
Quiero decir, parecia que realmente le admirabas.	I mean, it seemed like you really looked up to him.
Creí que admirabas la humildad.	I thought you would have admired the humility.
¿No es verdad que lo admirabas?	Isn't it true that you admired him?
Suena a que lo admirabas.	Sounds like you admired him.
Tú le veías mejor, le admirabas.	You looked up to him, admired him.
¿Sí? Nunca te había oído decir que me admirabas.	I never heard you say you admired me for anything.
Sabía que lo admirabas.	I know you looked up to him.
No pude evitar fijarme en cómo me admirabas ayer en el patio. ¿Qué?	I couldn't help but notice you admiring me yesterday in the courtyard.
De seguro lo admirabas.	You must have looked up to him.
La que más admirabas era un pececito en una bola de cristal.	And the one that you admired most was a crystal ball in which a little fish floated.
Pensaba que lo admirabas.	I'd think you'd admire him.
Dice que tú siempre lo admirabas y que dependías de él para tomar decisiones y que quizá usaste eso como una excusa.	He says how you always looked up to him and relied on him to make the decision how maybe you used that as an excuse.
No tenía ni idea de que admirabas a ese hombre con tanto ardor.	I had no idea you admired the man so ardently.
Sé que admirabas a mi padre.	I know you admired my father.
Pensaba que lo admirabas.	I'd think you'd admire him.