administrarse

to manage one's finances

Kaletra no debe administrarse a estos pacientes (ver sección 4.3).	Kaletra should not be given to these patients (see section 4.3).
Ketek no debe administrarse concomitantemente con simvastatina, atorvastatina y lovastatina.	Ketek should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin and lovastastin.
Levviax no debe administrarse concomitantemente con simvastatina, atorvastatina y lovastatina.	Levviax should not be used concomitantly with simvastatin, atorvastatin and lovastastin.
La insulina puede administrarse utilizando una jeringa con una aguja.	Insulin can be given using a syringe with a needle.
Luveris no debe administrarse durante el embarazo o la lactancia.	Luveris should not be administered during pregnancy or lactation.
En caso de estreñimiento, la pera no debe administrarse.	In case of constipation, the pear should not be given.
Temodal 2,5 mg/ml no debe administrarse a mujeres embarazadas.	Temodal 2.5 mg/ml should not be administered to pregnant women.
La solución reconstituida debe administrarse inmediatamente por inyección intravenosa.	The reconstituted solution should be administered immediately by intravenous injection.
El tratamiento puede administrarse hasta 2 días antes del enceste.	The treatment can be administered up to 2 days before basketing.
Pergoveris no debe administrarse durante el embarazo o la lactancia.	Pergoveris should not be used during pregnancy or lactation.
Sustiva debe administrarse en combinación con otros medicamentos antirretrovirales.	Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines.
Stocrin debe administrarse en combinación con otros medicamentos antirretrovirales.	Stocrin must be given in combination with other antiviral medicines.
Previcox no debe administrarse conjuntamente con corticosteroides u otros AINE.	Previcox must not be administered with corticosteroids or other NSAIDs.
Estos tipos de fertilizantes deben administrarse preferiblemente en la primavera.	These types of fertilizers should preferably be administered in the spring.
Saquinavir/ritonavir y VIRAMUNE pueden administrarse conjuntamente sin ajustes de dosis.	Saquinavir/ritonavir and VIRAMUNE can be co-administered without dose adjustments.
Efient debe administrarse de forma concomitante con ácido acetilsalicílico (AAS).	Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid (ASA).
Zestril debe administrarse por vía oral en una única dosis diaria.	Zestril should be administered orally in a single daily dose.
Debe administrarse una dosis inicial de 60 a 80 UI/kg.	An initial dose of 60 to 80 IU/kg should be administered.
NovoMix 30 debe administrarse en relación inmediata con una comida.	NovoMix 30 should be administered in immediate relation to a meal.
SonoVue deberá administrarse inmediatamente mediante inyección en una vena periférica.	SonoVue should be administered immediately by injection into a peripheral vein.