administrar

En caso de infecciones, se administrarán antiinflamatorios y antibióticos.	In case of infections, anti-inflammatory and antibiotics will be administered.
A usted le administrarán un anestésico para reducir esta sensación.	You will get a numbing medicine to reduce this feeling.
Hay, su mascota se le administrarán líquidos por vía intravenosa.	There, your pet will be given fluids intravenously.
Éstas se administrarán dentro de un periodo de 6 meses.	These will be given within a time period of 6 months.
Después del a cirugía, le administrarán los nutrientes por vena.	After surgery, you will get your nutrients through a vein.
Todos los espacios de restauración se administrarán por el propio NT.	All catering spaces will be run by the NT itself.
Se administrarán gotas oculares que hacen dilatar la pupila.	Eye drops that make the pupil dilate will be given.
Los medicamentos se administrarán a través de una vena (por vía intravenosa).	These medicines will be given through a vein (intravenously).
Te administrarán anestesia local para adormecer el área.	You will be given a local anaesthetic to numb the area.
Tratamiento Los antibióticos se administrarán tan pronto como sea posible.	Treatment Antibiotics will be started as soon as possible.
Los suplementos de vitamina A se administrarán junto con la inmunización.	Vitamin A supplementation will be delivered along with immunization.
Designe a los usuarios que administrarán el servidor de telefonía.	Designate individuals who will administer the telephony server.
En el hospital, le administrarán líquidos y antibióticos por vía intravenosa.	At the hospital, you will receive fluids and antibiotics through a vein.
Los conductores seguros administrarán el poco espacio que tienen.	Safe drivers will manage what little space they have.
Este contenido está destinado a usuarios que administrarán proyectos utilizando CA PPM.	This content is for users who will manage projects using CA PPM.
Se administrarán de manera más flexible y todavía más eficaz.	They will be managed in a more flexible and effective way.
Antes del procedimiento, le administrarán gotas oftálmicas para dilatar sus pupilas.	Before the procedure, you will be given eye drops to dilate your pupils.
Este año las vacunas se administrarán en octubre o noviembre.	This year the program will be held in October or November.
Se administrarán líquidos y medicamentos mediante una línea intravenosa (IV).	Fluids and medications will be given through an IV.
Tratamiento Los antibióticos se administrarán lo más pronto posible.	Treatment Antibiotics will be given as soon as possible.