administrar

Kosovo es hoy un protectorado administrado por una fuerza internacional.	Kosovo is today a protectorate administered by an international force.
Este sitio está controlado, operado y administrado por dotExpat LTD.	This website is controlled, operated and administrated by DOTEXPAT LTD.
Este islote está administrado por los Estados Federados de Micronesia.	This islet is administered by the Federated States of Micronesia.
En este caso, el alcohol será administrado solo por parejas.	In this case, alcohol will be given only by couples.
El Centro es administrado por la Oficina de Cuidado Infantil.	The Center is administered by the Office of Child Care.
Es un premio anual administrado por la Oficina del Gabinete.	It is an annual award managed by the Cabinet Office.
Crixivan debe ser administrado en combinación con otros medicamentos antirretrovíricos.	Crixivan must be used in combination with other antiviral medicines.
Otros perpetradores han administrado medicinas que causan vómito o convulsiones.	Other perpetrators have given medications that cause vomiting or seizures.
El sitio web publiccode.eu es administrado por la FSFE e.V.	The publiccode.eu web site is run by the FSFE e.V.
Luego, puedes llamar a setProfileEnabled() para habilitar este perfil administrado.	You can then call setProfileEnabled() to enable this managed profile.
El servicio postal en Singapur es administrado por SingPost.	The postal service in Singapore is managed by SingPost.
Stötten administrado por el Departamento de primeros tutoriales y cuidado (EOF).	Stotten administered by the Department of early tutorials and caring (EOF).
Es financiado y administrado por las Empresas Públicas de Medellín.	It is funded and managed by Empresas Públicas de Medellín.
La anestesia solo puede ser administrado por un proveedor certificado.	Anesthesia can only be administered by a certified provider.
Régimen Mayo Clinic administrado con levamisol por de seis ciclos.	The Mayo Clinic regimen administered with levamisole for six cycles.
Es administrado por la administración de los Parques Reales.	It is administered by the administration of the Royal Parks.
Phenergan: Un sedante administrado que también controla las náuseas y los vómitos.	Phenergan: A sedative administered that also controls nausea and vomiting.
El producto es administrado en combinación de forraje o concentrados.	The product is administered in combined fodder or concentrates.
Su correo electrónico es administrado por nuestros servidores por defecto.	Your email is managed by our servers by default.
Este régimen es administrado por el Ministerio de Finanzas tailandés.	This scheme is administered by the Thai Ministry of Finance.