adjust

He found a way of adjusting to his new mission.
Encontró un modo de adaptarse a su nueva misión.
My eyes are having trouble adjusting to their new size.
Mis ojos están teniendo problemas para adaptarse a su nuevo tamaño.
We're going to try adjusting the dosage on your medication.
Vamos a tratar de ajustar la dosis de tu medicación.
So you can keep adjusting to do your specific job.
Para que pueda seguir ajustando para hacer su trabajo específico.
Carter, adjusting to this reality has not been easy for me.
Carter, ajustarme a esta realidad no ha sido fácil para mí.
The Zarnian seems to be adjusting to his new surroundings.
El zarniano parece estar adaptándose a su nuevo entorno.
Tasha, he's just adjusting to the new situation, okay?
Tasha, solo se está adaptando a la nueva situación, ¿sí?
And it isn't capable of adjusting fast enough to survive.
Y no es capaz de ajustarse rápido para sobrevivir.
It's been hard for you adjusting and making friends.
Ha sido duro para ti ajustarte y hacer amigos.
You know, adjusting to New York hasn't been easy for her.
Ya sabes, adaptarse a Nueva York no ha sido fácil para ella.
He seems to be adjusting to his surroundings, though.
Él parece estar ajustándose a su entorno, sin embargo.
UNOPS has made the appropriate adjusting entries in 2007.
LA UNOPS ha hecho los asientos rectificativos pertinentes en 2007.
He's my son and he's adjusting as best he can.
Es mi hijo y se está adaptando lo mejor que puede.
Must be hard adjusting to the new situation.
Debe ser difícil adaptarse a la nueva situación.
You hurt yourself adjusting the seat in your Mercedes again?
¿Te volviste a lastimar ajustando el asiento de tu Mercedes?
People will think you're adjusting to life in America.
Creerán que te estás ajustando a tu vida en América.
I think the record companies are not adjusting to technology.
Creo que el disco las empresas no son ajustando a la tecnología.
But adjusting to reality won't be so easy.
Pero ajustarse a la realidad no será tan fácil.
Oh, I had a little trouble adjusting my chair.
Oh, tube un pequeño problema ajustando mi silla.
She's just having a hard time adjusting to New York.
Está pasando por momentos díficiles adaptandose a Nueva York.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict