adjunto

attached

assistant

Profesor adjunto en la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.	Associate professor in the Faculty of Philosophy and Arts, UNAM.
Ya comentada antes, y más información en el cartel adjunto.	Already mentioned before, and more information on the poster attached.
El premio fue recogido por nuestro director adjunto, Javier Sánchez.	The prize was collected by our deputy director Javier Sánchez.
Otras comodidades incluyen un sótano, garaje adjunto y patio cercado.	Other amenities include a basement, attached garage and fenced yard.
Cada habitación tiene un baño y un patio privado adjunto.	Each room has a bathroom and a private patio attached.
El software adjunto es confidencial y propiedad de CIMCO A/S.	The accompanying software is confidential and proprietary to CIMCO A/S.
Eche un vistazo a nuestros proyectos en el catálogo adjunto.	Take a look at our projects in the enclosed catalog.
Relaciones interinstitucionales (en coordinación con el jefe adjunto del gabinete)	Inter-institutional relations (in co-ordination with the deputy head of cabinet)
Excelente ubicación de este condominio 1er piso con garaje adjunto.	Great location of this 1st floor condo with attached garage.
Esta información pormenorizada no se incluye en el resumen adjunto.	This detailed information is not included in the attached summary.
Puede ser también utilizado como un adjunto a la anestesia.	It may also be used as an adjunct to anesthesia.
Nota: el enlace adjunto está activo durante 24 horas.	Please note: The attached link is active for 24 hours.
El texto del Protocolo figura adjunto a la presente Decisión.	The text of the Protocol is attached to this Decision.
El alojamiento en este hotel adjunto baños con duchas.	The accommodations in this hotel attached bathrooms with showers.
El nuevo secretario adjunto nació en Varsovia en 1942.	The new assistant secretary was born in Warsaw in 1942.
El texto del Acuerdo figura adjunto a la presente Decisión.	The text of the Agreement is attached to this Decision.
El adjunto en el correo electrónico puede contener un virus.	The attachment in the email may contain a virus.
Indicador Descripción El mensaje incluye un adjunto de clave PGP®.	Indicator Description The message includes a PGP® key attachment.
He adjunto un folleto de nuestros productos y clientela.	I have enclosed a brochure of our products and clientele.
El texto del Convenio figura adjunto a la presente Decisión.	The text of the Convention is attached to this Decision.