adjuntar

La Reunión de los Estados Partes decidió que todas las declaraciones, comunicaciones y ponencias presentadas al Presidente por los Estados Partes se adjuntasen al presente informe, en los idiomas en que habían sido presentadas, como anexo II.	The Meeting decided that all the statements, presentations and contributions made available to the Chairman by States Parties would be attached to this Report, in the languages of submission, as Annex II.
Para que todo esto esté perfectamente claro creo que sería conveniente que las instituciones elaborasen una declaración política a tal efecto y la adjuntasen en forma de anexo a la propuesta.	To make this crystal clear, I believe that the right approach would be for the institutions to agree on a political declaration to this effect to be annexed to the proposal.
Si debido al tipo de producto no se adjuntasen sus instrucciones de montaje (p. ej., en el caso de los tambores de freno), un nuevo y llamativo adhesivo indicará que se pueden descargar online utilizando el número de referencia del producto.	If, due to the type of product, the assembly instructions cannot be included (in the case of brake drums, for example), a conspicuous new sticker will indicate that these can be downloaded online by entering the part number.