- Examples
La comunicacion entre los orishas y los humanos se logra a traves de ritos, rezos, adivinacion y ebo u ofrendas (las cuales incluyen sacrificio). | Communication between orishas and humankind is accomplished through ritual, prayer, divination and ebó or offerings (which includes sacrifice). |
Cualquier Remetj puede experimentar un rito de pasaje conocido como el Ritual de Adivinacion de Padres, comúnmente abreviado como RAP. | Any Remetj may undergo a rite of passage known as the Rite of Parent Divination, commonly abbreviated as RPD. |
La estrategia que utilizarán tienden a ser más de adivinación. | The strategy they will use tend to be more of divination. |
El tarot es muy una vieja herramienta de adivinación. | The tarot is very an old tool of divination. |
También tuve una sesión de adivinación privada con Malidoma Some. | I also had a private fortune-telling session with Malidoma Some. |
Los sacerdotes y sacerdotisas de Asera también practicaban la adivinación. | The priests and priestesses of Asherah also practiced divination and fortune-telling. |
De hecho adivinación está en el corazón de la predicción psíquica. | In fact divination is at the heart of psychic prediction. |
Muchos de los Judios habían tomado a la adivinación, y la hechicería. | Many of the Jews had taken to fortunetelling, and sorcery. |
Lecturas psíquicas y adivinación poseen un reino de diferencia entre ellos. | Psychic readings and fortune telling possess a realm of difference between them. |
Más escenas tensas de adivinación, telequinesis y profecía endemoniada. | More tense scenes of fortune telling, telekinesis and possessed prophecies. |
Ya que es el tipo más difundido de la adivinación. | After all it is the most widespread type of guessing. |
Y muchos de ellos son videntes, hablando con espíritu de adivinación. | And many are clairvoyants, speaking from a spirit of divination. |
Y adivinación tiene un mundo de diferencia entre ellos. | And fortune telling have a world of distinction in between them. |
Una excelente manera de salir de la situación es la adivinación. | An excellent way out of the situation is fortune telling. |
Como Saul, tenían visiones extáticas y adivinación practicada. | Like Saul, they had ecstatic visions and practiced divination. |
Trato con magia y adivinación toda mi vida. | I deal with magic and divination all my life. |
Requerir una adivinación implica confianza en el lama. | Requesting a divination implies confidence and trust in the lama. |
Para esto, también hay algo de adivinación simple, pero muy cierto. | For this, there are also some simple, but very true fortune-telling. |
Sesenta años del ciclo se utiliza en todos los sistemas de adivinación. | Sixty years cycle is used in all divination systems. |
Godronii) como medio de adivinación y curación. | Godronii) as a means of divination and healing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
