adicionar

to add

Con estas adiciones, el número de síndicos aumenta a doce.	With these additions, the number of trustees increases to twelve.
Obtén grandes descuentos para tu negocio con mejoras/adiciones de equipos.	Get big discounts for your business with upgrades/additions of equipment.
El original parque ocupa 230 hectáreas, con adiciones posteriores adjunta.	The original park occupies 230 hectares, with later additions attached.
En adiciones, usted puede localizar su dispositivo perdido o robado.	In additions, you can locate your lost or stolen device.
Las adiciones o deducciones se reflejan en la factura final.	Any additions or deductions are reflected in the final bill.
Hay muchos diferentes tipos de adiciones previstas en estos días.	There are many different sorts of additions provided these days.
Solo contiene adiciones y cambios a la edición original.	It contains only additions and changes to the original issue.
O incluso más caro, debido a impuestos y adiciones.	Or even more expensive, because of taxes and additions.
Adquirir experiencia en el manejo de las adiciones a drogas.	Grow experience in the management of the additions to drugs.
La Relatora Especial somete tres adiciones al presente informe.	The Special Rapporteur submits three addenda to the present report.
Los informes se publicarán como adiciones a la presente nota.	The reports will be issued as addenda to the present note.
Fue construida en 1220 con varias adiciones más en 1240.	It was built in 1220 with several more additions in 1240.
También vea las más recientes adiciones a Titan Poker Tournament lista.	Also see the most recent additions to Titan Poker Tournament list.
Estas adiciones extendieron la ruta hacia Koraibashi en Osaka.	These additions extended the route to Kōraibashi in Osaka.
Este proceso automatizado también automatiza las mudanzas, adiciones y cambios.	This automated process also automates moves, adds and changes.
Durante esta prueba gratuita, tendrán acceso a estas emocionantes adiciones.	During this free trial, you'll have access to these exciting additions.
Apto para aplicaciones horizontales y verticales (adiciones de agua controladas)	Suitable for horizontal and vertical applications (controlled water additions)
Las respuestas adicionales se publicarán como adiciones del presente informe.	Additional replies will be issued as addenda to the present report.
Las uñas postizas son las adiciones perfecta a los dedos.	The false nails are the perfect additions to your fingers.
Otras adiciones serán hechas a través del resto de septiembre.	Further additions will be made throughout the remainder of September.